Teena Marie — High Yellow Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "High Yellow Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody says that you’re so beautiful
From the inside to the out
My precious jewel
I hope that I can give you all the love you need
I’d lay down my life for ya baby, yes indeed
High Yellow girl
Golden lady fair, with hair, like lamb’s wool
High yellow child
So familiar to me, like the river Nile
I lie awake at night sometimes my eyes get full
How did I deserve such love from an angel
Oh, the lovely simple thangs, your soul rushing
The sun rises and sets on ya baby, blessed be High yellow girl
Skin like clover honey, eyes like mother’s soul
High yellow child
One half dark like daddy, one half mama bright
So familiar to me (you look like me)
Your smile, it reminds me of every aromatic saffron
High yellow child, Yellow child high
Patiently, I waited, for so long, I prayed
And my sweet Jesus sent me you on Christmas day
Last night I picked up my guitar, chile I’m feelin you
What can I give to my daughter, hey y’all, tell the truth
High yellow girl
Golden lady fair, with hair like lamb’s wool
High yellow child
So familiar through me, like the river Nile
So familiar to me, your smile
It reminds me of aromatic saffron
High yellow child, Yellow child high
They call here Mello Yellow
Cause her skin is caramel
They call her Mellow Yellow
Cause her skin is caramel
High Yellow child
I got a little sister named brown sugar
My babies don’t have to cry, I lay down my life
I love you Mommy
Love you too baby
High yellow cinnamon, red boned, chocolate
Ebony, brown sugar
High yellow cinnamon, red boned, chocolate, Ebony, brown sugar, sugar, sugar…
Şarkı sözü çevirisi
Herkes çok güzel olduğunu söylüyor.
İçeriden dışarıya
Değerli mücevherim
Umarım sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi verebilirim
Senin için hayatımı feda ederdim bebeğim, Evet, gerçekten
Uzun boylu Sarı kız
Altın Bayan adil, saçlı, kuzu yünü gibi
Yüksek sarı çocuk
Bana çok tanıdık, Nil Nehri gibi
Geceleri uyanık yatıyorum bazen gözlerim doluyor
Bir melekten böyle bir sevgiyi nasıl hak ettim
Oh, güzel basit thangs, ruhun acele
Güneş doğuyor ve sana batıyor bebeğim, yüksek sarı kız kutsanmış
Yonca balı gibi cilt, annenin ruhu gibi gözler
Yüksek sarı çocuk
Bir yarısı baba gibi karanlık, bir yarısı anne parlak
Bana çok tanıdık (bana benziyorsun)
Gülüşün, bana her aromatik safranı hatırlatıyor
Yüksek sarı çocuk, Sarı çocuk yüksek
Sabırla bekledim, çok uzun süre dua ettim
Ve benim tatlı İsa Noel gününde bana gönderdi
Dün gece gitarımı aldım, Şili seni hissediyorum
Kızıma ne verebilirim, hey hepiniz, doğruyu söyleyin
Uzun boylu sarı kız
Altın Bayan adil, kuzu yünü gibi saçlı
Yüksek sarı çocuk
Nil Nehri gibi bana çok tanıdık geliyor
Bana çok tanıdık, gülümsemen
Bana aromatik safran hatırlatıyor
Yüksek sarı çocuk, Sarı çocuk yüksek
Buraya Mello Yellow diyorlar.
Çünkü cildi karamel.
Ona yumuşak Sarı diyorlar.
Çünkü cildi karamel.
Yüksek Sarı çocuk
Brown sugar adında küçük bir kız kardeşim var.
Bebeklerim ağlamak zorunda değil, hayatımı bıraktım.
Seni seviyorum anne
Seviyorum seni bebeğim
Yüksek sarı Tarçın, kırmızı kemikli, çikolata
Abanoz, kahverengi şeker
Yüksek sarı Tarçın, kırmızı kemikli, çikolata, abanoz, kahverengi şeker, şeker, şeker…