Teena Marie — The Once And Future Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "The Once And Future Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a castle by the ocean
A crown of jewels to place upon your head
Then I’d build a dynasty
From the north to south end seas
And I’d make you my once and future king
If I had a coat of many colors
Warm enough to wrap you when the winter wind sets in Then I’d fly you eagle free, faster than your destiny
And I’d love you my once and future queen
Tell me that you love me, one more time
Lady, it feels so good to hear you say you’re mine
Yes, it’s true, I’ll love you one more time
And I’ll, I’ll never go, I’ll never leave, I’m gonna give you all of me You will always be my once and future dream
Oh, baby, sing out, say it again
You will always be my once and future dream
Oh, lady-lady, ough, girl
If I swam so deep into the ocean
And I found Atlantis or the Kingdom of Neptune
Then I’d give them both to you and darling, if that didn’t do Then I’d give you my once and future dream
Tell me that you love me, one more time
Baby, it feels so good to hear you say, you’re mine
Yes, it’s true, I’ll love you one more time
And I’ll never go, I’ll never leave, I’m gonna give you all of me You will always be my once and future dream
Oh, I wanna talk about your love, tell you, darling
Baby, you will always be my once and future dream
Oh, oh baby, oh, oh, girl
You are my dream
(Somewhere in time)
You are my dream
(Where eagles spread their wings to fly)
You are my dream
(When you were the sparkle)
You are my dream
(And you were the tear in my eye)
You are my dream
(I don’t need nobody else)
You are my dream
(But you, baby)
You are my dream
You are my dream
And if I give my world to you
Then you will always be, always be, my love
My once and future dream
My all, my everything, oh, love, oh, love
I wanna talk about your love, tell you, darling
Baby, you will always, you will always
Be my once and future dream
Future dream, future dream
You will always be my special love
Be my future love, be my one and only love
You will always be my girl, be my, be my Be my once and future dream
I’ll see you in my dreams
Would you wait for me?
Would you be there in my dreams?
Would you hold me tight, would you love me right?
Would you be there, would you be there, my, baby
Somewhere across the galaxy
You’ll be waiting there for me in my dreams
Ooh, in my dreams, can you creep on in my dreams
Would you creep on into my dreams
Would you be there in my dreams?
Would you be there in my dreams?
Would you, would you be there in my dreams, baby?
'Cause I’ll be waiting for you
Şarkı sözü çevirisi
Okyanus kenarında bir kalem olsaydı
Kafanın üzerine koymak için mücevherlerden oluşan bir taç
O zaman bir hanedan inşa ederdim.
Kuzeyden Güney uç denizlere
Ve seni bir zamanlar ve gelecekteki kralım yapardım
Eğer çok renkli bir ceketim olsaydı
Kış rüzgarı geldiğinde seni saracak kadar sıcak, o zaman seni uçuracağım Kartal özgür, kaderinden daha hızlı
And I would love you my once and future queen
Beni sevdiğini söyle, bir kez daha
Bayan, benim olduğunu söylediğini duymak çok güzel.
Evet, bu doğru, seni bir kez daha seveceğim
Ve ben, asla gitmeyeceğim, asla gitmeyeceğim, sana her şeyi vereceğim, her zaman benim eski ve gelecekteki hayalim olacaksın
Oh, bebeğim, şarkı söyle, tekrar söyle
Her zaman benim eski ve gelecekteki hayalim olacaksın
Oh, lady-lady, ough, girl
Eğer okyanusun derinliklerine yüzersem
Atlantis'i veya Neptün krallığını buldum.
O zaman ikisini de sana ve sevgilime verirdim, eğer bu işe yaramazsa, o zaman sana bir kez ve gelecekteki hayalimi verirdim
Beni sevdiğini söyle, bir kez daha
Bebeğim, benim olduğunu söylediğini duymak çok güzel.
Evet, bu doğru, seni bir kez daha seveceğim
Ve asla gitmeyeceğim, asla gitmeyeceğim, sana her şeyi vereceğim, her zaman benim eski ve gelecekteki hayalim olacaksın
Oh, aşkın hakkında konuşmak istiyorum, sana söylüyorum, sevgilim
Bebeğim, her zaman benim eski ve gelecekteki hayalim olacaksın
Oh, oh bebeğim, oh, oh, kız
Benim hayalim sensin
(Somewhere in time )
Benim hayalim sensin
(Kartalların uçmak için kanatlarını açtıkları yer)
Benim hayalim sensin
(Işıltı olduğunda)
Benim hayalim sensin
(Ve sen gözümdeki gözyaşıydın)
Benim hayalim sensin
(Başka kimseye ihtiyacım yok)
Benim hayalim sensin
(Ama bebeğim)
Benim hayalim sensin
Benim hayalim sensin
Ve eğer dünyamı sana verirsem
O zaman her zaman olacaksın, her zaman olacaksın, aşkım
Bir zamanlar ve gelecekteki hayalim
Her şeyim, her şeyim, oh, aşk, oh, aşk
Aşkın hakkında konuşmak istiyorum, söyle, sevgilim
Bebeğim, her zaman olacaksın, her zaman olacaksın
Bir zamanlar ve gelecekteki hayalim ol
Gelecek rüya, gelecek rüya
Her zaman benim özel aşkım olacaksın
Gelecekteki aşkım ol, tek ve tek aşkım ol
Her zaman benim kızım olacaksın, benim ol, benim ol, bir zamanlar ve gelecekteki hayalim ol
Seni rüyalarımda göreceğim.
Beni bekleyecek misin?
Rüyalarımda orada olur musun?
Bana sıkıca sarılır mısın, beni sever misin?
Orada olur musun, orada olur musun, bebeğim
Galakside bir yerde
Rüyalarımda beni bekliyor olacaksın.
Ooh, rüyalarımda, rüyalarımda sürünebilir misin
Rüyalarımda sürünür müsün
Rüyalarımda orada olur musun?
Rüyalarımda orada olur musun?
Rüyalarımda orada olur musun bebeğim?
Çünkü seni bekliyor olacağım.