Teena Marie — Work It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "Work It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not the way that you comb your hair to the left side, sugar
It’s not the way that you keep the beat on or off your feet
No mention when we get real close
How my body gets weak and I’m about to smoke
Do-wa, do-wa, do-wa
All these things that I feel
If you’d only come real
At this moment in time
Right here, right now, you’d be mine
Work it, work it baby, baby can you work?
Can you work it like a 9 to 5, child?
Work it, I’m talking overtime
Baby, can you work it?
Can you work the night shift?
It’s not the way that you talk that stuff to my left ear, honey
It’s not the way that you take a chance when you do your dance
No mention you be on the scene and you drive my car
And you gangster lean
Do-wa, do-wa, do-wa
All these things that I feel
If you only come real
At this moment in time
Right here, right now, you’d be mine
Work it, work it baby, baby can you work?
Can you work it love child?
Work it, I’m talking overtime
Baby, can you work it, work it?
Can you work the night shift, child?
It’s not the way that you’re right by my side
Or the way that you smooth out the ride
It’s not the way that you keep the beat on or off your feet
It’s not the way that you always come through
When you know what to do for my high
It’s not the way you break the law
When you do-wa-wa
Work it, can you work it love child?
Work it, can you work overtime, all right?
Work it, can you work it like a 9 to 5, child?
Work it, baby can you work it?
Work it, work it baby
Şarkı sözü çevirisi
Bu saçlarını sol tarafa taramanın bir yolu değil, tatlım.
Beat ayaklarına hakim iyi bir şekilde değil
Çok yaklaştığımızda söz yok.
Vücudum nasıl zayıflar ve sigara içmek üzereyim
Do-wa, do-wa, do-wa
# Hissettiğim tüm bu şeyler #
Olsaydın sana gerçek geliyor
Şu anda zaman içinde
Burada, şimdi, sen benim olacaksın.
Bu işi, bebek işi, bebek işi olabilir?
9'dan 5'e kadar çalışabiliyor musun, çocuk?
Çalış, fazla mesaiden bahsediyorum.
Bebeğim, çalıştırabilir misin?
Gece vardiyasında çalışabilir misin?
Bu şeyleri sol kulağıma söyleme şeklin değil tatlım.
Dans ederken riske girmenin yolu bu değil.
Olay yerinde olduğunu ve Arabamı kullandığından bahsetmiyorum bile.
Gangster yalın
Do-wa, do-wa, do-wa
# Hissettiğim tüm bu şeyler #
Eğer sadece gerçek olursan
Şu anda zaman içinde
Burada, şimdi, sen benim olacaksın.
Bu işi, bebek işi, bebek işi olabilir?
Aşk çocuğu üzerinde çalışabilir misin?
Çalış, fazla mesaiden bahsediyorum.
Bebeğim, çalışabiliyor musun?
Gece vardiyasında çalışabilir misin, çocuğum?
Bu benim yanımda olma şeklin değil.
Ya da sürüşü düzleştirmenin yolu
Beat ayaklarına hakim iyi bir şekilde değil
Her zaman bu şekilde gelmiyorsun.
Benim vızıltı için ne yapacağını bildiğinde
Yasaları böyle çiğnemiyorsun.
Ne zaman-wa - wa
Çalış, çalış, aşk çocuğu?
Çalış, fazla mesai yapabilir misin?
Çalış, 9'dan 5'e kadar çalışabiliyor musun, çocuk?
Çalış bebeğim, çalışabiliyor musun?
Bakalım bu işe