Teenage Bottlerocket — Having a Blast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teenage Bottlerocket adlı sanatçının "Having a Blast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m taking all you down with me
Explosives duct taped to my spine
Nothing’s gonna change my mind
I won’t listen to anyone’s last words
There’s nothing left for you to say
Soon you’ll be dead anyway
No one here is getting out alive
This time I’ve really lost my mind and I don’t care
So close your eyes and kiss yourself goodbye
And think about the times you spent and what they’ve meant
To me it’s nothing
To me it’s nothing
To me it’s nothing
To me it’s nothing
I’m losing all my happiness
The happiness you pinned on me
Loneliness still comforts me
My anger dwells inside of me
I’m taking it all out on you
And all the shit you put me through
Well no one here is getting out alive
This time I’ve really lost my mind and I don’t care
So close your eyes and kiss yourself goodbye
And think about the times you spent and what they’ve meant
To me it’s nothing
To me it’s nothing
To me it’s nothing
To me it’s nothing
Do you ever think back to another time?
Does it bring you so down that you thought you lost your mind?
Do you ever want to lead a long trail of destruction
And mow down any bullshit that confronts you?
Do you ever build up all the small things in your head?
To make one problem that adds up to nothing
To me it’s nothing
To me it’s nothing
To me it’s nothing
Şarkı sözü çevirisi
Hepinizi yanımda götürüyorum.
Patlayıcılar omurgama bantlanmış
Hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Kimsenin son sözlerini dinlemeyeceğim.
Söyleyeceğin bir şey kalmadı.
Zaten yakında ölürsün
Burada kimse sağ çıkmıyor.
Bu sefer gerçekten aklımı kaybettim ve umurumda değil
Bu yüzden gözlerini kapat ve kendine veda et
Ve harcadığınız zamanı ve ne anlama geldiğini düşünün
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Tüm mutluluğumu kaybediyorum.
Bana tutturduğun mutluluk
Yalnızlık hala beni rahatlatıyor
Öfkem içimde yaşıyor
Her şeyi senden çıkarıyorum.
Ve bana yaşattığın tüm o pislikler
Burada kimsenin hayatta dışarı çıkıyor
Bu sefer gerçekten aklımı kaybettim ve umurumda değil
Bu yüzden gözlerini kapat ve kendine veda et
Ve harcadığınız zamanı ve ne anlama geldiğini düşünün
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Hiç başka bir zamana geri dönmeyi düşündün mü?
Aklını kaçırdığını düşünecek kadar moralini bozuyor mu?
Hiç uzun bir yıkım izi sürmek istediniz mi
Ve sana karşı çıkan saçmalıkları biçmek mi?
Hiç kafandaki tüm küçük şeyleri biriktirdin mi?
Hiçbir şeye yol açmayan bir sorun yaratmak için
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana
Ne düşündüğünü söyle bana