Teenage Fanclub — Dumb Dumb Dumb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teenage Fanclub adlı sanatçının "Dumb Dumb Dumb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its been playing on my mind
I don’t want to waste your time
and the thought of you is tearing me apart
Had a name but now that’s gone
I don’t know where I went wrong
now I’m all alone and drifting in the dark
Take me back to what I know
cos I don’t know where to go and I’m finding it so hard to stay in tune
But it’s hard to comprehend
getting closer to the end
and I hope that I’ll be feeling better soon
Now I’m just a fading light
but I want to feel alright
and I hope that you can help me through the days
And I find it hard to sleep
cos I sold myself so cheap
do you think about me when I go away.
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda oynuyordu.
Zamanını boşa harcamak istemiyorum.
ve senin düşüncen beni paramparça ediyor
Bir isim vardı ama şimdi gitti.
Ben nerede yanlış yaptım bilmiyorum
şimdi yapayalnızım ve karanlıkta sürükleniyorum
Beni bildiklerime geri götür
çünkü nereye gideceğimi bilmiyorum ve uyum içinde kalmak benim için çok zor.
Ama bunu anlamak zor
sonuna yaklaşmak
ve umarım yakında daha iyi hissederim
Şimdi sadece solgun bir ışık
ama iyi hissetmek istiyorum.
ve umarım bu günlerde bana yardım edebilirsin
Ve uyumakta zorlanıyorum
çünkü satılmışlık bu kadar ucuz
gittiğimde beni düşünüyor musun?