Teenage Fanclub — God Knows It's True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teenage Fanclub adlı sanatçının "God Knows It's True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I just got it wrong
Express the feelings in a song
I didn’t mean that much to you
I’m given such a tainted view
I’m not bitter, you’re still sweet
If I’m the bones, then you’re the meat
I’d like to spend some time with you
Cause everything’s got in a stew
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
Singing with a different band
Playing with a different hand
Somebody broke into my house
Stole the words out of my mouth
Baby said I’ve got it wrong
I sang the feelings in a song
And if they don’t mean a thing to you
A lot you say is nothing new
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
Şarkı sözü çevirisi
Belki de ben karıştırdım galiba
Bir şarkıda duygularını ifade et
Senin için bu kadar istememiştim
Kusurlu bir görünüm veriyorum
Ben acı değilim, Sen hala Tatlısın.
Eğer ben kemiksem, o zaman sen de etsin.
Seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.
Çünkü her şey güveçte
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Farklı bir grupla şarkı söylemek
Farklı bir el ile oynamak
Biri evime girdi.
Ağzımdan kelimeler çaldı
Bebeğim yanlış anladığımı söyledi.
Bir şarkıda duyguları söyledim
Ve eğer senin için bir şey ifade etmiyorlarsa
Söylediğin çok şey yeni bir şey değil
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.
Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor, ama bence şeytan da biliyor.