Teenage Fanclub — Straight & Narrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teenage Fanclub adlı sanatçının "Straight & Narrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were on the straight and narrow
You were going round the bend
and looking for a friend
Well you took off optimistic
but you landed on your head
and now you’re walking dead
What did you find
In the maze of your mind
Did it feel like the end of the road
Cigarettes they burnt your fingers
you were weak and you were sore
but still you had to score
When they found you in the basement
you were face down on the floor
and you could take no more
What did you find
in the maze of your mind
did it feel like the end of the road
Didn’t need a second warning
When you saw the others die
you couldn’t even cry
Şarkı sözü çevirisi
Doğru yolda olduğunuzu
Virajın etrafında dönüyordun.
ve bir arkadaş arıyorum
Peki iyimser çıkardın
ama kafanın üstüne düştün.
ve şimdi ölü yürüyorsun
Ve ne buldun
Zihninin labirentinde
Yolun sonu gibi hissettirdi mi
Sigara parmaklarını yaktılar
zayıftın ve incindin.
ama yine de gol atmak zorunda kaldın.
Seni bodrumda bulduklarında
yüzüstü yere yattın.
ve daha fazlasını alamazsın
Ve ne buldun
zihninin labirentinde
yolun sonu gibi hissettirdi mi
İkinci bir uyarıya gerek yoktu
Diğerlerinin öldüğünü gördüğünde
ağlayamadın bile.