Teethgrinder — 187 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teethgrinder adlı sanatçının "187" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After that first kiss.
I could taste the failure on your breath.
You turned out to be.
Just another name on the list of my regrets.
Shut your mouth, your jaw is spilling lies.
Blaming me and naming me.
You’re dead behind your eyes.
Shut your mouth, your jaw is spilling lies.
You’re dead behind the eyes.
I never had a thing for words.
But hands don’t stutter like lips do.
Where were you when I needed you?
Everything you’ve touched turned to dust.
You left me here so I turned away.
All my colors turned to grey.
These words stuck in throats.
Are arrows of false hope.
You’re a waste of flesh.
Constricting thighs and begging eyes.
I never had a thing for words.
But hands don’t stutter like lips do.
Where were you when I needed you?
Everything you’ve touched turned to dust.
You left me here so I turned away.
All my colors turned to grey.
I’m stronger than this but you’re dragging me into the abyss.
An endless nightmare.
Always present but never there.
I started to think.
There is no voice that could breathe hope into that worthless skin you call
home.
I’ve come to resent you.
Would rather walk this earth alone.
From my mind I was you would fade.
Reminded of mistakes I’ve once made.
Giving in turned into giving up.
Şarkı sözü çevirisi
İlk öpücükten sonra.
Nefesindeki başarısızlığın tadına bakabilirim.
Olmuşsun.
Pişmanlıklarım listesindeki bir isim daha.
Kapa çeneni, çenen yalan söylüyor.
Beni suçluyor ve bana isim veriyor.
Gözlerinin arkasındasın.
Kapa çeneni, çenen yalan söylüyor.
Gözlerin arkasındasın.
Kelimelere karşı hiç bir şeyim olmadı.
Ama eller dudaklar gibi kekelemez.
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
Dokunduğun her şey toza döndü.
Beni burada bıraktın, ben de arkamı döndüm.
Tüm renklerim griye döndü.
Bu kelimeler boğazına sıkıştı.
Bunlar sahte umut oklarıdır.
Et israfısın.
Kalçaları sıkıştırmak ve gözlerini yalvarmak.
Kelimelere karşı hiç bir şeyim olmadı.
Ama eller dudaklar gibi kekelemez.
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
Dokunduğun her şey toza döndü.
Beni burada bıraktın, ben de arkamı döndüm.
Tüm renklerim griye döndü.
Bundan daha güçlüyüm ama beni uçuruma sürüklüyorsun.
Sonsuz bir kabus.
Orada hep var olan ama hiç.
Düşünmeye başladım.
Bu değersiz cilde umut katacak bir ses yok.
ev.
Sana kızmaya geldim.
Bu dünyada yalnız yürümeyi tercih ederim.
Aklımdan silinip gideceğini ben de senin gibiydim.
Bir zamanlar yaptığım hataları hatırlattı.
Teslim olmak vazgeçmeye dönüştü.