Tegan And Sara — Proud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tegan And Sara adlı sanatçının "Proud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freedom and blood
I make my mark and fight for tomorrow
Finally I’ve got something
Something I can raise my voice for
Fine tell them who you really want
(Fine) well you’ll get yours and I’ll get mine
Proud I’m proud to be proud to see
They said proud
I’m proud to be proud to be me
They said tell me oh you’ve got to tell me Freedom’s rough
So we take our stand and fight for tomorrow
Finally we got something something we can
Bring down the house with
Fine tell them who you think you are
Fine (well)tell them fine is what you are
And when you finally figure out what it is you need
You better think of me (think of me)
No no no no (repeated)
When I get up I feel the rhythm in my fingers
I get up — I hear the rhythm in my laughter
Take a second look
You might find that I am stronger
Take a second look
You might find that you are stronger
Imagination inspiration
It’s only fair that I tell you
I plan on leaving here tonight with my pride
It gets me every time with my pride
I’m proud to be I’m proud to be me
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük ve kan
İşaretimi yapıyorum ve yarın için savaşıyorum
Sonunda bir şey buldum.
Sesimi yükseltebileceğim bir şey için
Kimi istediğine iyi söyle
Sen seninkini alacaksın, ben de benimkini.
Görmekten gurur duymaktan gurur duyuyorum.
Gurur dediler
Ben olmaktan gurur duyuyorum
Bana özgürlüğün zor olduğunu söylemelisin dediler.
Bu yüzden duruşumuzu alıyoruz ve yarın için savaşıyoruz
Sonunda yapabileceğimiz bir şey var.
Evi yıkın
Peki, onlara kim olduğunu düşündüğünü söyle.
İyi (iyi)onlara iyi olduğunu söyle
Ve sonunda neye ihtiyacın olduğunu anladığında
Beni düşünsen iyi olur (beni düşün)
Hayır hayır hayır hayır (tekrarlanan)
Kalktığımda parmaklarımdaki ritmi hissediyorum.
Kalkıyorum-kahkahalarımın ritmini duyuyorum
İkinci bir göz atın
Güçlüyüm bulabilirsiniz
İkinci bir göz atın
Daha güçlü olduğunu fark edebilirsin.
Hayal gücü ilham
Sana söylemem adil.
Bu gece buradan gururumla ayrılmayı planlıyorum.
Gururumla her zaman beni rahatsız ediyor
Ben olmaktan gurur duyuyorum ben olmaktan gurur duyuyorum