Teitur — Josephine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teitur adlı sanatçının "Josephine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreamt I was back with the pirates and cats of my sommerville
The girl in the alphabet shirt covered in dirt lives on the hill
Well, my sweet Josephine,
Are you still racing stray dogs
Across the old stream?
My neighborhood queen,
Are you still kissing cowboys that cry, Josephine?
She stole, my grandmother’s watch, a treasure to touch
To keep time to herself
Her mind, was a very big house, we got lost there for hours
Until August fell.
Well, my sweet Josephine
Are you still racing stray dogs
Across the old stream?
My neighborhood queen,
Are you still kissing cowboys that cry, Josephine?
You say you’re alright, but Josie it’s time
You gotta get your feet on the ground
But she says: «No, don’t you see we have wings?
It’s the funniest thing, it’s just that no one knows.»
No one knows, sweet Josephine…
Well, my sweet Josephine
Are you still racing stray dogs
Across the old stream?
My neighborhood queen,
Are you still kissing cowboys that cry, Josephine?
My neighborhood queen,
Are you still kissing cowboys that cry, Josephine?
Şarkı sözü çevirisi
Sommerville'imin korsanları ve kedileriyle geri döndüğümü hayal ettim
Alfabe gömlekli kız çamurla kaplı bir tepede yaşıyor
Benim tatlı Josephine'im.,
Hala başıboş köpeklerle yarışıyorsun.
Eski derenin karşısında mı?
Komşumun Kraliçesi,
Hala ağlayan kovboyları öpüyor musun Josephine?
O çaldı, büyükannemin saati, dokunmak için bir hazine
Kendine zaman ayırmak için
Aklı, çok büyük bir evdi, saatlerce orada kaybolduk
Ağustos düşene kadar.
Benim tatlı Josephine'im.
Hala başıboş köpeklerle yarışıyorsun.
Eski derenin karşısında mı?
Komşumun Kraliçesi,
Hala ağlayan kovboyları öpüyor musun Josephine?
İyi olduğunu söylüyorsun ama Josie zamanı geldi.
Ayaklarını yere koymalısın.
Ama diyor ki: "Hayır, kanatlarımız olduğunu görmüyor musun?
Bu en komik şey, sadece kimsenin bilmediği bir şey.»
Kimse bilmiyor, tatlı Josephine…
Benim tatlı Josephine'im.
Hala başıboş köpeklerle yarışıyorsun.
Eski derenin karşısında mı?
Komşumun Kraliçesi,
Hala ağlayan kovboyları öpüyor musun Josephine?
Komşumun Kraliçesi,
Hala ağlayan kovboyları öpüyor musun Josephine?