Telephone — Facile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Telephone adlı sanatçının "Facile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’en a qui causent de politique,
Et puis qui me tournent en bourrique
Y’en a qui jactent philosophique
Alors qu’c’est chez eux, qu’y a un hic.
C’est Facile de faire de grands débats
C’est Facile en restant assis là
C’est Facile de regarder tout ça
En se disant ma foi,
Mais qu’est c’que j’fous là?
Y’en a qui comptent en statistiques,
Pour qui je ne suis qu’un moustique.
Y’en a qui calculent génétique,
Qui n’savent même pas comment on nique.
C’est Facile de tous nous mettre en tas,
C’est Facile de tous marcher au pas.
C’est Facile, mais moi je ne veux pas,
Et je me dis ma foi,
Mais qu’est ce qu’je fous là?
Et puis, y’a ceux qui ne causent pas,
Qui voudraient bien, qui ne peuvent pas,
Qui n’osent pas, qui ne font pas,
Qui n’en pensent pas moins et qui sont là,
Qui sont là, coincés entre deux flics,
Engrenagés dans cette mécanique,
Mathématique, physique, chimique,
Trafic, fric, et toute la clique,
C’est Facile, de voir la vie comme ça,
C’est Facile, en marchant tous au pas,
C’est Facile, mais toi tu n’avances pas,
Et tu te dis ma foi,
Mais qu’est ce que j’fous là?
C’est Facile, de rester assis là,
C’est Facile de voir tout par en bas,
C’est Facile, de rêver qu’on est roi,
Et de se réveiller:
Mais qu’est ce que j’fous là?
C’est Facile, mais moi, marcher au pas,
Non, non, je ne veux pas,
Mais qu’est ce qu’jfous là
Dis le moi !!!
Şarkı sözü çevirisi
Politikaya neden olan bazıları var,
Ve sonra beni bir karmaşaya dönüştürüyorlar
Felsefi övünme bazıları vardır
Evdeyken, bir sorun var.
Büyük tartışmalar yapmak çok kolay
Orada oturmak çok kolay
Tüm bunlara bakmak çok kolay
İnancımı söyleyerek,
Ben burada ne yapıyorum?
İstatistiklerde önemli olan bazıları var,
Onun için sadece bir sivrisineğim.
Genetiği hesaplayanlar var,
Yalan söylemeyi bile bilmeyenler.
Hepimizi bir yığına koymak çok kolay,
Adım adım yürümek kolaydır.
Kolay ama istemiyorum.,
Ve kendime inancımı söylüyorum,
Burada ne yapıyorum?
Ve sonra neden olmayanlar var,
Kim ister, kim yapamaz,
Kim cesaret edemez, kim cesaret edemez,
Kim daha az düşünmüyor ve kim var,
Kim var, iki polis arasında sıkışmış,
Bu mekanikte örgülü,
Matematiksel, Fiziksel, Kimyasal,
Trafik, para ve tüm klik,
Hayatı böyle görmek çok kolay.,
Çok kolay, tüm yol boyunca yürümek,
Kolay ama ilerlemiyorsun.,
Ve kendine inancımı söyle,
Ben burada ne yapıyorum?
Orada oturmak çok kolay,
Her şeyi aşağıdan görmek kolaydır,
Kral olduğunu hayal etmek kolay.,
Ve uyan:
Ben burada ne yapıyorum?
Bu kolay, ama ayak izlerini takip ediyorum,
Hayır, hayır, istemiyorum.,
Ama burada ne arıyorsun?
Bana söyle!!!