Telephone — La bombe humaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Telephone adlı sanatçının "La bombe humaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux vous parler
de l’arme de demain
Enfant (c)e du monde
elle en sera la fin
Je veux vous parler de moi,
de vous
Je vois a l’int (c)rieur
Des images, des couleurs
Qui ne sont pas a moi
qui parfois me font peur
Sensations qui peuvent
me rendre fou
Nos sens sont nos fils
nous pauvres marionnettes
Nos sens sont le chemin
qui mne droit a nos tЄtes
La bombe humaine
tu la tiens dans ta main
Tu as l’d (c)tonateur
Juste a cote du coeur
La bombe humaine
c’est toi elle t’appartient
Si tu laisses quelqu’un
prendre en main ton destin
C’est la fin, la fin
Mon pre ne dort plus
sans prendre ses calmants
Maman ne travaille plus
sans ses excitants
Quelqu’un leur vend
de quoi tenir le coup
Je suis un (c)lectron
bombarde de protons
Le rythme de la ville
C’est § a mon vrai patron
Je suis charge d'(c)lectricit© Si par malheur au coeur
de l’acc (c)l (c)rateur
J’rencontre une particule
qui m’mette de sale humeur
Oh, faudrait pas que
j’me laisse aller
Faudrait pas que
j’me laisse aller, non
La bombe humaine,
tu la tiens dans ta main
Tu as l’d (c)tonateur
juste a cote du coeur
La bombe humaine,
c’est toi elle t’appartient
Si tu laisses quelqu’un
prendre en main ton destin
C’est la fin
Bombe humaine
c’est l’arme de demain
Bombe humaine
tu la tiens dans ta main
Bombe humaine
c’est toi elle t’appartient
Si tu laisse quelqu’un
prendre ce qui te tient
C’est la fin
Şarkı sözü çevirisi
Seninle konuşmak istiyorum
yarının silahı
Dünyanın çocuğu
bu son olacak
Seninle benim hakkımda konuşmak istiyorum.,
senden
Int (C) kahkahasını görüyorum
Resimler, renkler
Bu benim değil
Bu bazen beni korkutuyor
Olabilecek duyumlar
beni deli et
Duyularımız oğullarımızdır.
biz zavallı kuklalarız.
Duyularımız yoldadır
kim başımıza doğru
İnsan bombası
elinizde tuttuğunuz
D (C) tonatörünüz var
Kalbin hemen yanında
İnsan bombası
o sensin, o sana ait.
Eğer birini terk edersen
kaderinizin kontrolünü elinize alın
Sonunda bitti
Benim ön artık uyur
ağrı kesicilerini almadan
Annem artık çalışmıyor
onun heyecan verici olmadan
Birisi onları satıyor
ayak uydurmak için ne
Ben a (c)Lecter
Proton bombardımanı
Şehrin ritmi
Bu benim gerçek patronum.
(C)elektrikle suçlanıyorum© eğer kalbe talihsizlik varsa
acc (c)l (c)rator
Bir parçacıkla karşılaşıyorum
bu beni kötü bir ruh haline sokuyor
Oh, bunu yapmamalıydın.
Kendimi bıraktım
Olmamalı
Kendimi bıraktım, hayır.
İnsan bombası,
elinizde tuttuğunuz
D (C) tonatörünüz var
kalbin hemen yanında
İnsan bombası,
o sensin, o sana ait.
Eğer birini terk edersen
kaderinizin kontrolünü elinize alın
Bu son
İnsan bombası
bu yarının silahı.
İnsan bombası
elinizde tuttuğunuz
İnsan bombası
o sensin, o sana ait.
Eğer birine izin verirsen
seni tutan şeyi al
Bu son