Television Personalities — Goodnight Mr Spaceman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Television Personalities adlı sanatçının "Goodnight Mr Spaceman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well they gave me amytriptiline
They fed me pseudochlorophine
It helped me sleep
But I felt so deep
And most of the time I wanted to weep
The days seemed black just like the night
A big long tunnel without lights
Where everything’s dark then everything’s bright
Oh, the train’s gone past my station
Oh bloody hell I wish I’d signed to Creation
Singing goodnight Jowe, goodnight Dan
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Mr. Spaceman
Well I think I’ll die of a broken heart
If my record doesn’t make the indie charts
I’ll do anything
I’ll swallow my pride
Commit artistic suicide
And I dig St. Etienne, Denim and Suede
And naturally I go to the occasional rave
But when I was young it was Wizzard and Slade
Oh, this record is sponsored by Pepsi
I’ve taken three e’s I still can’t dance like Bobby Gillespie
And maybe…
Singing goodnight Jowe, goodnight Dan
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Mr. Spaceman
And I like to walk around the town
With my trousers halfway down
And I often feel like Edvard Munch
If my analyst calls I’m out to lunch
Singing goodnight Jowe, goodnight Dan
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Jowe, goodnight Dan
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Jowe, goodnight Dan
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Mr. Spaceman
Goodnight Jowe, goodnight Dan
I’m off my face
Şarkı sözü çevirisi
Bana amytriptiline verdiler.
Bana psödoklorofin verdiler.
Uyumama yardımcı oldu
Ama çok derin hissettim
Ve çoğu zaman ağlamak istedim
Günler tıpkı gece gibi karanlık görünüyordu
Işıklar olmadan büyük bir uzun tünel
Her şeyin karanlık olduğu yerde her şey parlak
Tren istasyonumu geçti.
Oh lanet olsun, Keşke Yaratılış'a imza atsaydım.
Şarkı iyi geceler Jowe, iyi geceler Dan
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi Geceler, Bay Spaceman.
Sanırım kırık bir kalpten öleceğim.
Benim kayıt indie çizelgeleri yapmazsa
Her şeyi yaparım
Gururumu yutacağım
Sanatsal intihar
Ve St. Etienne, kot ve süet kazıyorum
Ve doğal olarak ben ara sıra rave gitmek
Ama ben gençken Wizzard ve Slade'di.
Oh, bu kayıt Pepsi tarafından desteklenmektedir
Üç e aldım. hala Bobby Gillespie gibi dans edemiyorum.
Ve belki de…
Şarkı iyi geceler Jowe, iyi geceler Dan
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi Geceler, Bay Spaceman.
Ve şehirde dolaşmayı seviyorum
Pantolonumu yarıya indirdim.
Ve sık sık Edvard Munch gibi hissediyorum
Analistim ararsa öğle yemeğine çıkarım.
Şarkı iyi geceler Jowe, iyi geceler Dan
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi geceler Jowe, iyi geceler Dan
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi geceler Jowe, iyi geceler Dan
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi Geceler, Bay Spaceman.
İyi geceler Jowe, iyi geceler Dan
Yüzüme gidiyorum