Television Personalities — What If Its Raining? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Television Personalities adlı sanatçının "What If Its Raining?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what if it rains?
What if it’s raining?
Where will we go?
And where, where is the sun?
Why won’t it shine?
You promised it would
I don’t know if I will see you again
I don’t know if I will see you again
And it all seems so unreal
Sad. Where are the stars?
Why don’t they shine?
And who stole the moon?
And night soon turns into day
Here comes the rain
Storm clouds again
I don’t know if I will see you again
I don’t know if I will see you again
And it all seems so unreal
Oh, what if it rains?
What if it’s raining?
Where will we go?
And where oh where is the sun?
And why won’t it shine?
You promised it would
(What if it’s raining?)
Night time in my nursery
(What if it’s raining?)
On my rocking horse no one but me
(What if it’s raining?)
There is the rain, but the toys have all gone
(What if it’s raining?)
In the sad empty room where I once belonged
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağarsa ne olur?
Ya yağmur yağıyorsa?
Nereye gideceğiz?
Ve nerede, güneş nerede?
Neden parlamıyor?
Olur söz vermiştin
Seni bir daha görecek miyim bilmiyorum.
Seni bir daha görecek miyim bilmiyorum.
Ve her şey çok gerçek dışı görünüyor
Üzgün. Yıldızlar nerede?
Neden parlamıyorlar?
Ve ayı kim çaldı?
Ve gece yakında gündüze dönüşür
İşte yağmur geliyor
Yine fırtına bulutları
Seni bir daha görecek miyim bilmiyorum.
Seni bir daha görecek miyim bilmiyorum.
Ve her şey çok gerçek dışı görünüyor
Peki ya yağmur yağarsa?
Ya yağmur yağıyorsa?
Nereye gideceğiz?
Ve güneş nerede?
Ve neden parlamıyor?
Olur söz vermiştin
(Ya yağmur yağıyorsa?)
Gece zaman içinde benim nursery
(Ya yağmur yağıyorsa?)
Sallanan atımda benden başka kimse yok
(Ya yağmur yağıyorsa?)
Yağmur yağıyor, ama oyuncakların hepsi gitti
(Ya yağmur yağıyorsa?)
Bir zamanlar ait olduğum hüzünlü boş odada