Телевизор — Выйти из-под контроля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Выйти из-под контроля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За нами следят, начиная с детского сада,
Добрые тети, добрые дяди.
По больным местам в упор не глядя,
Нас бьют, как домашний скот.
И мы растем послушным стадом,
Живем как надо, поем что надо.
Снизу вверх странным взглядом
Смотрим на тех, кто бьет.
Выйти из-под контроля,
Выйти и петь о том, что видишь,
А не то, что позволят —
Мы имеем право на стон!
Выйти из-под контроля,
Подальше от этих стен…
Выйти — вольному воля.
Выйти и улететь…
Мы стали хитрей, мы научились прятать —
И новые тети, новые дяди
Нам смотрят в глаза и по головке гладят,
И просят уйти на дно.
Но мы стоим, нам надоело падать;
Скажите нам — кому это надо,
Кто мы такие, кто провокатор
Наших недобрых снов.
Выйти из-под контроля,
Выйти и петь о том, что видишь,
А не то, что позволят —
Мы имеем право на стон!
Выйти из-под контроля,
Подальше от этих стен…
Выйти — вольному воля.
Выйти и улететь…
И вот мы здесь, и с нами не просто сладить,
Уберите розги — на всех не хватит!
Сегодня — десять, завтра — двадцать.
Так было и будет всегда.
Выйти из-под контроля,
Выйти и петь о том, что видишь,
А не то, что позволят —
Мы имеем право на стон!
Выйти из-под контроля,
Подальше от этих стен…
Выйти — вольному воля.
Выйти и улететь…
Şarkı sözü çevirisi
Anaokulundan beri takip ediliyoruz.,
İyi teyzeler, iyi amcalar.
Yakın mesafeden hasta yerlere bakmadan,
Hayvan gibi dövülüyoruz.
Ve biz itaatkar bir sürü yetiştiriyoruz,
Yaşamak gerek şarkı var.
Aşağıdan yukarıya garip bir bakış
Vuranlara bakıyoruz.
Kontrolden çıkmak,
Dışarı çık ve gördüğün şey hakkında şarkı söyle,
İzin verecek bir şey değil —
İnlemeye hakkımız var!
Kontrolden çıkmak,
Bu duvarlardan uzak…
Çıkmak-özgür irade.
Dışarı çık ve uç.…
Daha kurnaz olduk, saklanmayı öğrendik. —
Ve yeni teyzeler, yeni amcalar
Gözlerimize bakıyoruz ve başımıza okşuyoruz,
Ve dibe çekilmek istiyorlar.
Ama biz ayakta duruyoruz, düşmekten yorulduk;
Bize söyle-kimin ihtiyacı var,
Biz kimiz, kim provokatör
Kötü rüyalarımızı.
Kontrolden çıkmak,
Dışarı çık ve gördüğün şey hakkında şarkı söyle,
İzin verecek bir şey değil —
İnlemeye hakkımız var!
Kontrolden çıkmak,
Bu duvarlardan uzak…
Çıkmak-özgür irade.
Dışarı çık ve uç.…
Ve işte buradayız ve bizimle sadece tatlı değil,
Çubukları çıkarın, herkes için yeterli değil!
Bugün on, yarın yirmi.
Öyle oldu ve her zaman olacak.
Kontrolden çıkmak,
Dışarı çık ve gördüğün şey hakkında şarkı söyle,
İzin verecek bir şey değil —
İnlemeye hakkımız var!
Kontrolden çıkmak,
Bu duvarlardan uzak…
Çıkmak-özgür irade.
Dışarı çık ve uç.…