Telex — My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Telex adlı sanatçının "My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stored on the shelves of my memory
my thoughts are in perfect array
My life runs smooth like a highway
billboards show me the way
My way of life has the glamour
of an artificial neon ad I need overwhelming information
for a complete shopping list
Acrylic colours oscillate my eyes
when I wal down a drugstore aisle
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
Stored on the shelves of my memory
my thoughts are in perfect array
I learn do it yourself cybernetics
while I’m jogging on a rolling tray
I love my weekends in the pure air
on the heights of the Eiffel tower
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
My life runs smooth like a highway
billboards show me the way
My love stories have the flavour
of a swiss made digital watch
When I have to know what to love
I recall my stored data
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
My thoughts are still like a photo
in the hall of a Hilton Hotel
My reflex actions are mechanized
like japanese camera tourists
happily milling in Bloomingdales
shooting at beautiful symbols
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
Şarkı sözü çevirisi
Hafızamın raflarında saklanır
düşüncelerim mükemmel bir dizide
Hayatım bir otoyol gibi sorunsuz geçiyor
reklam panoları bana yolu göster
Hayat tarzımın cazibesi var
yapay bir neon reklamından ezici bilgiye ihtiyacım var
tam bir alışveriş listesi için
Akrilik renkler gözlerimi sallıyor
bir eczane koridoruna indiğimde
Benim zamanım benim zamanım benim zamanımı seviyorum
Zamanımın daha fazlası var
Benim zamanım gelmiş geçmiş en iyi zaman.
Zamanımı seviyorum zamanımı seviyorum
Teşekkür ederim benim zaman
Hafızamın raflarında saklanır
düşüncelerim mükemmel bir dizide
Sibernetik yapmayı öğreniyorum
bir haddeleme tepsisinde koşarken
Hafta sonlarımı temiz havada seviyorum
Eyfel Kulesi'nin tepelerinde
Benim zamanım benim zamanım benim zamanımı seviyorum
Zamanımın daha fazlası var
Benim zamanım gelmiş geçmiş en iyi zaman.
Zamanımı seviyorum zamanımı seviyorum
Teşekkür ederim benim zaman
Hayatım bir otoyol gibi sorunsuz geçiyor
reklam panoları bana yolu göster
Aşk hikayelerimin tadı var
İsviçre yapımı dijital saat
Ne seveceğimi bilmek zorunda kaldığımda
Saklanan verilerimi hatırlıyorum
Benim zamanım benim zamanım benim zamanımı seviyorum
Zamanımın daha fazlası var
Benim zamanım gelmiş geçmiş en iyi zaman.
Zamanımı seviyorum zamanımı seviyorum
Teşekkür ederim benim zaman
Düşüncelerim hala bir fotoğraf gibi
bir Hilton otelinin salonunda
Refleks eylemlerim mekanize edildi
Japon kamera turistleri gibi
mutlu Bloomingdales freze
güzel sembollere ateş etmek
Benim zamanım benim zamanım benim zamanımı seviyorum
Zamanımın daha fazlası var
Benim zamanım gelmiş geçmiş en iyi zaman.
Zamanımı seviyorum zamanımı seviyorum
Teşekkür ederim benim zaman