Telex — Tour De France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Telex adlı sanatçının "Tour De France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Follow you to Paris, follow you to Nice.
Follow you to Monaco, follow you to Concarneau.
So this is our Tour de France, so this is our Tour de France.
Remember when we met in the Harving stores
English girl, what were you were looking for?
I fell in love with you as soon as I saw you
When I told you that my heart was all yours.
I had to repeat «je vous aime d’amour», you looked up to the sky
As if it was too high, then, helas!, you went away the next day.
Why, when, how, you really didn’t say.
Follow you to Paris, follow you to Nice.
Follow you to Monaco, follow you to Concarneau.
So this is our Tour de France, so this is our Tour de France.
After a while, I finally found your adress
I ran, I ran as if it was a race but you saw me from far
Now, who knows where you are? Oh, you left Paris, Lyon and Monaco.
You go so fast, I follow you, but too slow, dommage, no time to waste
Adieu wines and cheese taste, I’m afraid that someday you
Will leave France, should I follow or break our romance?
Follow you to Paris, follow you to Nice.
Follow you to Monaco, follow you to Concarneau.
So this is our Tour de France, so this is our Tour de France.
Şarkı sözü çevirisi
Seni Paris'e, Nice'e kadar takip et.
Seni Monaco'ya, Concarneau'ya kadar takip et.
Yani bu bizim Tour de France, yani bu bizim Tour de France.
Harving mağazalarında tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun?
İngilizce kız neye bakmamız gerekiyor?
Aşık sizinle en kısa sürede düştüm seni gördüm
Sana kalbimin tamamen senin olduğunu söylediğimde.
«Je vous Aime d'amour» u tekrarlamak zorunda kaldım, gökyüzüne baktın
Sanki çok yüksekti, helas! ertesi gün gittin.
Neden, ne zaman, nasıl, gerçekten söylemedin.
Seni Paris'e, Nice'e kadar takip et.
Seni Monaco'ya, Concarneau'ya kadar takip et.
Yani bu bizim Tour de France, yani bu bizim Tour de France.
Bir süre sonra nihayet adresini buldum.
Koştum, koştum sanki bir yarış gibi ama beni uzaktan gördün.
Şimdi, nerede olduğunu kim bilebilir? Paris, Lyon ve Monaco'dan ayrıldın.
Çok hızlı gidiyorsun, seni takip ediyorum, ama çok yavaş, dommage, kaybedecek zaman yok
Adieu şarapları ve peynir tadı, korkarım ki bir gün sen
Fransa'yı terk edecek, romantizmimizi takip etmeli miyim yoksa kırmalı mıyım?
Seni Paris'e, Nice'e kadar takip et.
Seni Monaco'ya, Concarneau'ya kadar takip et.
Yani bu bizim Tour de France, yani bu bizim Tour de France.