Tell Me a Fairytale — Breathe in Breathe Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tell Me a Fairytale adlı sanatçının "Breathe in Breathe Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s a kind of man with a brave heart
(Brave heart)
We will never know how this soul was created
World will never be the same
We can take another name
He was lost in time and blamed
Higher or lower — it doesn’t matter
We are all problems of this sick world
These song is for all the dreamers who can believe
That they control their destiny
He walks to the borders and even desert can’t kill his strength
Incredible willpower and endurance make him move on Winds show him the right path
Birds tell him what to do Love makes him feel alive
Dreams make heart speeds up Don’t stop
Breathe
Breathe in! Breathe out! Don’t stop!
And don’t turn around
Please don’t fall to hot sand
Waves will come to stop this drought
Breathe in! Breathe out! Don’t stop!
And don’t turn around
Please don’t fall to hot sand
Tell me about your life
Universe walk a dark path on their own
We didn’t recognize our own reflection
WARS MAKE US
Cold wars make us change
So much time we’re all playing games
Broken oaths violate our dreams
Secret world excite our minds
Our ghosts scream for us from secret places of our souls
But many of us fall with egos and live a life in the scorching desert
He’s been lying in silence inside a deep dream
He’s passed through the darkest caves of his heart
Breathe in, Breathe out
Don’t stop, don’t die
Breathe in, Breathe out
Don’t stop, don’t die
Breathe in Breathe out
Don’t stop…
Şarkı sözü çevirisi
Cesur bir kalbi olan bir adam.
(Cesur kalp)
Bu ruhun nasıl yaratıldığını asla bilemeyeceğiz
Dünya asla aynı olmayacak
Başka bir isim alabiliriz.
Zaman içinde kayboldu ve suçlandı
Daha yüksek veya daha düşük-önemli değil
Hepimiz bu hasta dünyanın sorunlarıyız
Bu şarkı inanabilen tüm hayalperestler içindir
Kaderlerini kontrol ediyorlar.
Sınırlara doğru yürür ve çöl bile gücünü öldüremez
İnanılmaz irade ve dayanıklılık onu rüzgarlarda hareket ettirir, ona doğru yolu gösterir
Kuşlar ona ne yapacağını söyler Aşk onu canlı hissettirir
Rüyalar kalbi hızlandırır, durma
Solumak
Nefes! Nefes ver! Sakın durma!
Ve arkanı dönme.
Lütfen sıcak kuma düşmeyin
Dalgalar bu kuraklığı durdurmak için gelecek
Nefes! Nefes ver! Sakın durma!
Ve arkanı dönme.
Lütfen sıcak kuma düşmeyin
Hayatından bahset
Evren kendi başına karanlık bir yolda yürüyor
Kendi yansımamızı tanıyamadık.
SAVAŞLAR BİZİ ZORLUYOR
Soğuk savaşlar bizi değiştiriyor
Bu kadar zaman oyun oynamayı ediyoruz
Kırık yeminler hayallerimizi ihlal ediyor
Gizli dünya aklımızı heyecanlandırıyor
Hayaletlerimiz ruhlarımızın gizli yerlerinden bizim için çığlık atıyor
Ama çoğumuz egolarla birlikte düşüyoruz ve kavurucu çölde bir hayat yaşıyoruz
Derin bir rüyanın içinde sessizce yatıyordu.
Kalbinin en karanlık mağaralarından geçti.
Nefes, Nefes
Durma, ölme.
Nefes, Nefes
Durma, ölme.
Nefes al nefes ver
Durma…