Temple 8 — Confessions of an Old Soul (Pt. I) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Temple 8 adlı sanatçının "Confessions of an Old Soul (Pt. I)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel as if I don’t exist, just floating in the mist
And while this state of mind persists
My own spectre is my nemesis
My loudest scream, it goes unheard
By the people in the room
Have they gone completely deaf
Or is being mute my doom?
Then memories of my youthful days flash into my mind
Dreams of living coincide
With thoughts that I’ve been falsified
Then the people gather 'round
And tears fill up their eyes
I try to tell them I’m alright
But nothing calms their cries
Warm and numb to learn the rest of why I’m all alone
A lifelong burden lifted from my chest
Then the truth hits hard as stone
I’m watching my whole life go by
All the people I have known
When suddenly I realize -- I’m dead
I’m going home…
Şarkı sözü çevirisi
Sanki yokmuşum gibi hissediyorum, sadece sisin içinde yüzüyorum
Ve bu zihin durumu devam ederken
Kendi hayaletim benim düşmanım
En yüksek sesle çığlık, duyulmamış gider
Odadaki insanlar tarafından
Tamamen sağır oldular mı
Yoksa dilsiz olmak benim ölümüm mü?
Ve sonra genç günlerimin anıları aklıma geliyor
Yaşama hayalleri çakışıyor
Tahrif edildiğim düşüncelerle
Sonra insanlar toplanıyor
Ve gözyaşları gözlerini dolduruyor
Onlara iyi olduğumu söylemeye çalışıyorum.
Ama hiçbir şey onların çığlıklarını yatıştırmaz
Neden yapayalnız olduğumu öğrenmek için sıcak ve uyuşuk
Bir ömür boyu yük göğsümden kaldırıldı
Sonra gerçek taş gibi sert vurur
Hayatım boyunca izlerken geçip gidiyorum
Tanıdığım tüm insanlar
Aniden fark ettiğimde ... öldüm.
Ben eve gidiyorum…