Ten Commandos — War on the Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Commandos adlı sanatçının "War on the Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A silver bullet in my wishing well
Like a day in hell
When there’s no one to tell
I stuck my tongue on a frozen lake
With my ears full of cake
That was my mistake
war on the peace in my mind
I fill my pockets with my cosmic debts
And the sun up sets
All of my regrets
My leg’s so heavy when i try to dance
Did i miss my chance
Did the cans turn to can’ts
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied, my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
A ton of bricks doesn’t make a home
But you got me to moan
And you did it alone
Ill intentions in the gifted mouth
When the north goes south
No survivors allowed
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean to make a scene
But frankly this move is obscene
It says hello but means so long
Among the weak, that seems so strong
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
Şarkı sözü çevirisi
Dilek kuyumda gümüş bir kurşun
Cehennemde bir gün gibi
Söyleyecek kimse olmadığında
Dilimi donmuş bir göle soktum.
Kulaklarım kek dolu
O benim hatamdı.
kafamdaki barışa karşı savaş
Ceplerimi kozmik borçlarımla dolduruyorum.
Ve güneş batar
Tüm pişmanlıklarım
Dans etmeye çalıştığımda bacağım çok ağır.
Şansımı kaçırdım mı
Kutular can'ts'a döndü mü
Kafamdaki barışa karşı savaş
Ah kafamdaki barışa karşı savaş
Ah kafamdaki barışa karşı savaş
Söylemekte haklı olduğumu söylemiyorum.
Çünkü kesinlikle sorun değil dedim.
Ellerim bağlı, dilimim sırada
Her şeye sahiptim ama şimdi sinirlendim
Oh şimdi sadece kayboldum
Bir ton tuğla bir ev yapmaz
Ama beni inlettin.
Ve bunu tek başına yaptın.
Yetenekli ağızda kötü niyetler
Kuzey güneye gittiğinde
Hayatta kalanlara İzin Verilmiyor
Kafamdaki barışa karşı savaş
Ah kafamdaki barışa karşı savaş
Ah kafamdaki barışa karşı savaş
Ah kafamdaki barışa karşı savaş
İyi bir sahne olmasını istemem
Ama dürüst olmak gerekirse, bu hareket müstehcen
Merhaba diyor ama çok uzun anlamına geliyor
Zayıflar arasında, bu çok güçlü görünüyor
Söylemekte haklı olduğumu söylemiyorum.
Çünkü kesinlikle sorun değil dedim.
Ellerim bağlı dilimin yanında
Her şeye sahiptim ama şimdi sinirlendim
Oh şimdi sadece kayboldum