Ten In The Swear Jar — Famine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten In The Swear Jar adlı sanatçının "Famine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so she’s crying and so she says to me
i’ve got bad news i’m having a baby
but there’s nothing but dirt that i can see
so we’re fucked cause we got nothing to eat
so for eight months we scrap and piss and pray
that this baby won’t live a single day
and we barf, but i know it’s the best way
cause we’re fucked cause we got nothing to eat
please let me know you’re my friend
forgive us the mistakes we’ve made
please let me know that you’re down
cause this baby, this body will keep us so we’re starving, her tummy’s bustin' out
and the flood comes to wash away the ground
the rush of water and fear is the only sound
cause we’re fucked
cause we got nothing to eat
please let me know you’re my friend
forgive us the mistakes we’ve made
please let me know that you’re down
cause this baby, this body will keep us it just died
i did not kill it it just died
i did not kill it
Şarkı sözü çevirisi
bu yüzden ağlıyor ve bana diyor ki
kötü haberlerim var. bir bebeğim olacak.
ama görebildiğim pislikten başka bir şey yok.
bu yüzden sikildik çünkü yiyecek bir şeyimiz yok.
bu yüzden sekiz ay boyunca çöp atıyoruz, işiyoruz ve dua ediyoruz
bu bebek bir gün bile yaşamayacak.
ve kusuyoruz, ama bunun en iyi yol olduğunu biliyorum
çünkü sikildik çünkü yiyecek bir şeyimiz yok.
lütfen arkadaşım olduğunu söyle.
affet bizi yaptığımız hatalar yaptı
lütfen düştüğünüzü bana bildirin
çünkü bu bebek, bu vücut bizi tutacak, bu yüzden açlıktan ölüyoruz, karnı patlıyor
ve sel yeryüzünü yıkamak için geliyor
su ve korku acele tek ses
çünkü sikildik.
çünkü yiyecek bir şeyimiz yok.
lütfen arkadaşım olduğunu söyle.
affet bizi yaptığımız hatalar yaptı
lütfen düştüğünüzü bana bildirin
çünkü bu bebek, bu vücut bizi koruyacak, Sadece Öldü
ben öldürmedim, Sadece Öldü.
onu ben öldürmedim