Ten Second Epic — Better Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Second Epic adlı sanatçının "Better Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a ghost,
The mistake I miss the most
And I’m losing hope.
'Cause all and all,
There’s nothing left to change.
You’re exposed,
When the heart and mind aren’t close.
A forgotten road
That disappears before I find a way
To get you to stay
You didn’t change your mind,
But you’re not better off.
I couldn’t take back time…
I’m not better off
So all that could’ve been is paper thin
And we’ll never know, we’ll never know
You’re a curse
That can never be reversed
And it’s getting worse
(When we both know that I’m the one to blame)
And to you,
How could I be untrue?
My grip so loose,
That holding on is all that remains
When you don’t feel the same
You didn’t change your mind,
But you’re not better off.
I couldn’t take back time…
I’m not better off
So all that could’ve been is paper thin
And we’ll never know, we’ll never know
You didn’t change your mind,
But you’re not better off.
I couldn’t take back time…
I’m not better off
So all that could’ve been is paper thin
And we’ll never know, we’ll never know
And me, I’m always wrong.
Couldn’t make you see
The silver lining sewn on.
It’s me, the one you lean on.
We can find some common ground
To believe in, believe it.
You didn’t change your mind,
But you’re not better off.
I couldn’t take back time…
I’m not better off
So all that could’ve been is paper thin
And we’ll never know, we’ll never know
You didn’t change your mind,
But you’re not better off.
I couldn’t take back time…
I’m not better off
So all that could’ve been is paper thin
And we’ll never know, we’ll never know
Şarkı sözü çevirisi
Bir hayaletsin,
En çok özlediğim hata
Ve umudumu kaybediyorum.
Çünkü her şey ve her şey,
Değişecek bir şey kalmadı.
Ortadasın,
Kalp ve zihin yakın olmadığında.
Unutulmuş bir yol
Bir yol bulmadan önce ortadan kayboluyor.
Kalmanı sağlamak için
Fikrini değiştirmedin.,
Ama daha iyi durumda değilsin.
Zamanı geri alamam.…
Ben daha iyi değilim
Yani tüm bunlar ince kağıt olabilir
Ve asla bilemeyeceğiz, asla bilemeyeceğiz
Bir lanet ediyorsun
Bu asla tersine çevrilemez
Ve daha da kötüye gidiyor
(İkimiz de suçlu olduğumu bildiğimizde)
Ve sana,
Nasıl yanlış olabilirim?
Benim kavrama çok gevşek,
Tutarak tüm kalan
Aynı hissetmediğinde
Fikrini değiştirmedin.,
Ama daha iyi durumda değilsin.
Zamanı geri alamam.…
Ben daha iyi değilim
Yani tüm bunlar ince kağıt olabilir
Ve asla bilemeyeceğiz, asla bilemeyeceğiz
Fikrini değiştirmedin.,
Ama daha iyi durumda değilsin.
Zamanı geri alamam.…
Ben daha iyi değilim
Yani tüm bunlar ince kağıt olabilir
Ve asla bilemeyeceğiz, asla bilemeyeceğiz
Ve ben her zaman yanılıyorum.
Yapamayıp bakın
Gümüş astar dikildi.
Benim, dayandığın kişi.
Ortak bir zemin bulabiliriz.
İnanmak, inanmak.
Fikrini değiştirmedin.,
Ama daha iyi durumda değilsin.
Zamanı geri alamam.…
Ben daha iyi değilim
Yani tüm bunlar ince kağıt olabilir
Ve asla bilemeyeceğiz, asla bilemeyeceğiz
Fikrini değiştirmedin.,
Ama daha iyi durumda değilsin.
Zamanı geri alamam.…
Ben daha iyi değilim
Yani tüm bunlar ince kağıt olabilir
Ve asla bilemeyeceğiz, asla bilemeyeceğiz