Ten Second Epic — Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Second Epic adlı sanatçının "Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at all those
Apartment windows
Glaring in the night
In all of those
Building rooms
So many different lives
And even more then stars that shine
They light the sky, light up the sky
And don’t you need someone?
Like I need somebody
Don’t you need someone?
I know you’re lonely
As all the lost lover’s
Homes glow
I wish just one
It was mine
And don’t you need someone?
Like I need somebody
Don’t you need someone?
'Cause I know you’re lonely
How can two souls
Live so separately?
Two hearts alone
Is such a tragedy
Vacant street signs point to
Where to find
Other strangers stuck in
This state of mind
All their feelings hidden
Stuck behind
Faces not windows with glass
That you can see, you can see inside
And don’t you need someone?
Like I need somebody
Don’t you need someone?
'Cause I know you’re lonely
How can (how can) two souls (two souls)
Live so (live so) separately?
Two hearts (two hearts) alone (alone)
Is such a tragedy
If you only knew, that only you is good enough
If you only knew, that only you is good enough
(Two hearts alone)
If you only knew, that only you is good enough
If you only knew, that only you is good enough
(Two hearts alone)
And don’t you need someone?
I need you, I need you tonight
And don’t you need someone?
I know that you’re lonely
How can two souls
Live so separately?
Two hearts alone
Is such a tragedy
And don’t you need someone?
Like I need somebody
Don’t you need someone?
I know you’re lonely
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu bak
Daire pencereleri
Gece göz kamaştırıcı
Bütün bunların içinde
Bina odaları
Çok farklı hayatlar
Ve parlayan yıldızlardan bile daha fazlası
Gökyüzü gökyüzü, ışık, ışık
Birine ihtiyacın yok mu?
Sanki birine ihtiyacım varmış gibi.
Birine ihtiyacın yok mu?
Yalnız olduğunu biliyorum
Tüm kayıp aşıklar gibi
Evler parlıyor
Sadece bir tane istiyorum
Benimdi
Birine ihtiyacın yok mu?
Sanki birine ihtiyacım varmış gibi.
Birine ihtiyacın yok mu?
Çünkü yalnız olduğunu biliyorum.
İki ruh nasıl olabilir
Yani ayrı ayrı mı yaşıyorsunuz?
Yalnız iki kalp
Böyle bir trajedi mi
Boş sokak tabelaları işaret ediyor
Nerede
Diğer yabancılar sıkışmış
Bu ruh hali
Tüm hisleri gizli
Arkasında sıkışmış
Camlı pencereler değil
Görebildiğin, içini görebildiğin
Birine ihtiyacın yok mu?
Sanki birine ihtiyacım varmış gibi.
Birine ihtiyacın yok mu?
Çünkü yalnız olduğunu biliyorum.
Nasıl (nasıl) iki ruh (iki ruh)
Ayrı ayrı yaşamak mı (yaşamak mı)?
İki kalp (iki kalp) yalnız (yalnız)
Böyle bir trajedi mi
Sadece bilseydin, sadece sen yeterince iyi olduğunu
Sadece bilseydin, sadece sen yeterince iyi olduğunu
(Tek başına iki kalp)
Sadece bilseydin, sadece sen yeterince iyi olduğunu
Sadece bilseydin, sadece sen yeterince iyi olduğunu
(Tek başına iki kalp)
Birine ihtiyacın yok mu?
Sana ihtiyacım var, bu gece sana ihtiyacım var
Birine ihtiyacın yok mu?
Yalnız olduğunu biliyorum
İki ruh nasıl olabilir
Yani ayrı ayrı mı yaşıyorsunuz?
Yalnız iki kalp
Böyle bir trajedi mi
Birine ihtiyacın yok mu?
Sanki birine ihtiyacım varmış gibi.
Birine ihtiyacın yok mu?
Yalnız olduğunu biliyorum