Ten — Give in This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten adlı sanatçının "Give in This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t say this kind of line
The words just don’t feel natural
They climb, then shatter ‘round this heart of mine
Night and day you’re on my mind
And in my dreams I’m blinded by your light
Don’t tear this world apart tonight
Yes I’ve heard that love is such a rocky road
Still, walk with a while and you’ll find
That my words are carried on the wings of hope
The one time only kind
Fire burnin' bright light up the night
Come on
Two stars the same, so fan the flames
Come on… give in this time…
When I try to speak I find
The things I say seem so contrived
I find the stumble when I try to fly
God knows just how hard I’ve tried
But failed to tell you how I feel
Inside…
I wanted to a thousand times
If you can be gentle with this heart of mine
I’m finally stepping into the light
In your hands you carry what I’ve tried to hide
But just can’t keep inside
Fire burnin' bright light up the night
Come on
Two stars the same, so fan the flames
Come on… give in this time…
Fire burnin bright, this satellite
Come on
Two stars the same, don’t fight in vain
Come on… give in this time…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bu tür bir satır diyebilirim
Kelimeler sadece doğal gelmiyor
Tırmanıyorlar, sonra kalbimin etrafında paramparça oluyorlar.
Gece ve gündüz aklımdasın
Ve rüyalarımda senin ışığınla kör oldum.
Senden ayrı bu gece bu dünya yırtma
Evet, aşkın çok kayalık bir yol olduğunu duydum.
Yine de, bir süre yürüyün ve bulacaksınız
Sözlerim umut kanatlarında taşınır
Bir kez sadece tür
Ateş yakan parlak ışık gece
Haydi
İki yıldız aynı, bu yüzden alevleri havalandırın
Hadi ... bu sefer PES et…
Konuşmaya çalıştığımda
Söylediğim şeyler çok yapmacık görünüyor
Uçmaya çalıştığımda tökezlemeyi buluyorum.
Tanrı bilir ne kadar uğraştım.
Ama sana nasıl hissettiğimi anlatamadım.
İçinde…
Binlerce kez istedim
Eğer bu kalbime nazik davranabilirsen
Sonunda ışığa adım atıyorum.
Senin ellerinde saklamaya çalıştığım şeyi taşıyorsun.
Ama sadece içeride kalamam
Ateş yakan parlak ışık gece
Haydi
İki yıldız aynı, bu yüzden alevleri havalandırın
Hadi ... bu sefer PES et…
Yangın burnin parlak, bu uydu
Haydi
İki yıldız aynı, boşuna savaşma
Hadi ... bu sefer PES et…