Ten — Give Me a Piece of Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten adlı sanatçının "Give Me a Piece of Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does that slamming door get louder
When it shuts
Or is it still the words he says that leave
The deepest cuts
Can you give your life just pleasing
Someone else
When all the time you watch it turning
Heaven into hell
Baby don’t live your life in chains
Don’t make the same mistakes again
If you should feel you’re all alone inside
Somebody left you feeling high and dry
Next time a lover tears your world apart
Give me a piece of your heart
Don’t trigger something that you
Can’t see through
Those kind of things can ricochet on you
Trusting a lover is the hardest part
Give me a piece of your heart
When he tell’s you, don’t wait up
I’m working late
You might as well prepare yourself
A parting of the ways
Learn to trust your gut reaction every time
Coz what it all boils down to is
You’re not the hurting kind
Taking a fall this time, you’re in pain
After a while it’s all the same…
If you should feel you’re all alone inside
Somebody left you feeling high and dry
Next time a lover tears your world apart
Give me a piece of your heart
Don’t trigger something that you
Can’t see through
Those kind of things can ricochet on you
Trusting a lover is the hardest part
Give me a piece of your heart
Baby don’t sell your soul for anything
Baby I won’t let you, I won’t let you down
If you should feel you’re all alone inside
Somebody left you feeling high and dry
Next time a lover tears your world apart
Give me a piece of your heart
Don’t trigger something that you
Can’t see through
Those kind of things can ricochet on you
Trusting a lover is the hardest part
Give me a piece of your heart
Give me a piece of your heart…
Şarkı sözü çevirisi
Bu çarparak kapı daha yüksek sesle mi
Kapandığında
Yoksa hala söylediği kelimeler mi?
En derin kesimler
Hayatını sadece hoş verebilir misin
Başka biri
Her zaman dönmesini izlediğinde
Cennet cehenneme
Bebeğim hayatını zincirlerle yaşama.
Yine aynı hataları yapma
Eğer içeride yalnız olduğunu hissedersen
Birisi seni uçuk ve kuru hissettirdi.
Bir dahaki sefere bir sevgili dünyanı parçalara ayırır
Bana kalbinin bir parçasını ver
Bir şeyi tetikleme
İçinden göremiyorum
Bu tür şeyler sana sıçrayabilir
Bir sevgiliye güvenmek en zor kısımdır
Bana kalbinin bir parçasını ver
Sana söylediğinde, bekleme.
Geç saatlere kadar çalışıyorum
İyi kendinizi hazırlamak olabilir
Yolların ayrılması
Her seferinde bağırsak tepkinize güvenmeyi öğrenin
Coz ne tüm aşağı kaynar olduğunu
Sen acı veren biri değilsin.
Bu sefer düşersen acı çekersin.
Bir süre sonra hepsi aynı…
Eğer içeride yalnız olduğunu hissedersen
Birisi seni uçuk ve kuru hissettirdi.
Bir dahaki sefere bir sevgili dünyanı parçalara ayırır
Bana kalbinin bir parçasını ver
Bir şeyi tetikleme
İçinden göremiyorum
Bu tür şeyler sana sıçrayabilir
Bir sevgiliye güvenmek en zor kısımdır
Bana kalbinin bir parçasını ver
Bebeğim, ruhunu hiçbir şey için satma.
Bebeğim, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Eğer içeride yalnız olduğunu hissedersen
Birisi seni uçuk ve kuru hissettirdi.
Bir dahaki sefere bir sevgili dünyanı parçalara ayırır
Bana kalbinin bir parçasını ver
Bir şeyi tetikleme
İçinden göremiyorum
Bu tür şeyler sana sıçrayabilir
Bir sevgiliye güvenmek en zor kısımdır
Bana kalbinin bir parçasını ver
Bana kalbinin bir parçasını ver…