Tenacious D — Friendship Test şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenacious D adlı sanatçının "Friendship Test" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
JB: BRRRRRRRRRRING… BRRRRRRRRRRRRING
KG: *Click sound* Two Kings.
JB: Hey Kage.
KG: Hey.
JB: How’s it goin?
KG: Good, good.
JB: What’re ya doin?
KG: Oh God, I was just, I w-
JB: I love you.
KG: …what'd you say?
JB: Said I love you, man. Just wanted to say it.
KG: Hey, thanks. Thank you. That’s awesome, fuckin awesome… I mean, uh, that’s
cool you can, you can say that.
JB: …Don't you have something to say?
KG: No… oh I mean, I uh, I like you. I like you too dude.
JB: Whoa, like? OH HO HO MAN! I’m glad I fuckin did this test on you. The
friendship test.
KG: What?
JB: No, man
KG What are you talkin about?
JB: What happened before, when I said I loved you, that was a test. Because man
I coulda made a total ass of myself if I hadn’t done this test on you.
KG: But you don’t?
JB: Boy!
KG: You don’t, really love me?
JB: Dude listen. You fuckin passed the test ok? But barely. Ya know what you
got?
KG: What?
JB: F plus. Click
Şarkı sözü çevirisi
JB: BRRRRRRRRRİNG ... BRRRRRRRRRRRİNG
KG: * sesi tıklayın * iki Kral.
JB: Hey Kage.
KG: Hey.
JB: nasıl gidiyor?
KG: iyi, iyi.
JB: ne yapıyorsun?
KG: Aman Tanrım, ben sadece, ben w-
JB: seni seviyorum.
KG: ... ne dedin?
JB: seni sevdiğimi söyledi, dostum. Sadece söylemek istedim.
KG: Hey, teşekkürler. Teşekkür ederim. Bu harika, lanet olası harika ...
bunu söyleyebilirsin.
JB: ... söyleyecek bir şeyin yok mu?
KG: hayır ... demek istediğim, senden hoşlanıyorum. Ben de senden hoşlanıyorum dostum.
JB: Whoa, nasıl? OH HO HO MAN! Bu testi senin üzerinde yaptığıma sevindim. Bu
arkadaşlık testi.
KG: ne?
JB: hayır, dostum
KG neden bahsediyorsun?
JB: daha önce, seni sevdiğimi söylediğimde, bu bir testti. Çünkü adam
Bu testi senin üzerinde yapmasaydım kendimi rezil edebilirdim.
KG: ama sen değil misin?
JB: çocuk!
KG: beni gerçekten sevmiyor musun?
JB: dostum dinle. Testi geçtin, tamam mı? Ama zar zor. Sen ne bilirsin
var mı?
KG: ne?
JB: F artı. Tıklayın