Тэнгу — Сасквоч şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тэнгу adlı sanatçının "Сасквоч" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Город Смоленск, двадцать первый век,
По улицам здесь бродит снежный человек!
Его никто не видел, но все о нём знают.
Поэтому от страха люди водку так бухают!
Днём сасквоч спит в крепостной стене,
А по ночам на жителей охотится во тьме.
Останешься после двенадцати в подъезде,
К драке синий будь готов с йети.
Он ест наркоманов, он ест плохих детей,
Каждый кто столкнётся с ним теряет матерей.
Трезвых он не трогает, здоровых не крадёт.
Если ты накуренный, он тебя найдёт!
Все его боятся и глушат синьку дома,
Часто его видят под грибами с балкона.
Сасквоч телекинезит: "Попробуй только спустись".
Толстый, сиди дома, выпил - тебе не спастись.
Идёшь ночью домой - оглядывайся,
В замес попал - сливайся.
Снежный человек тебя догонит,
Оторвёт башку, сломает ноги.
Это зачистка районов от тебя - от "228",
…Ты лучше успокойся.
Тебя сасквоч за дурь с девятины сбросит.
Не спросит. И кенты тебя твои не бросят. Их тоже сбросит.
Иди работай, избегай проблем с законом
И может однажды йети пройдёт мимо твоего дома.
Ходи в спортзал, покажи, что ты можешь когда трезвый,
Выйди на улицу, когда ты трезвый - ты местный.
Сказка ложь, когда ты трезвый.
Но твой глаз почему-то резвый.
Ты начинаешь вдруг пороть бред,
Ты чертовски влип, Сасквоч ждёт тебя на обед.
Амфетамин в тебе? Я не твой друг.
Ты теряешь проходные баллы, замыкается круг.
Трава, спирт, сигареты - ты наркобарон, мать её.
Я - Эдвард Старк, нычкуйся, жулье!
Если бы не сасквоч, ты бы сидел на втором этаже,
Стоял бы с пакетом дури и не палился бы даже.
Сидел бы пьяный в отделе продаж,
И ел бы грибы, ловил бы кураж.
Мир делится на две категории:
Тот кто трезвый и кто причиняет горе.
Трезвый - сасквоч, пьяный - пшено.
Кто ты, делай свой выбор пока не темно.
Я встретил барыгу, он предложил мне плана,
Я сожму кулак и скажу "Нет, мне не надо".
Мне нужны трезвые друзья, трезвые строго.
Я хочу красивую жизнь, а не вчерашнюю после быстрого.
Бросаешь бухать - получаешь пять!
Получаешь четыре - когда бросил опять.
Бухаешь дома - получаешь три балла,
Накидался на детской площадке - два тебе и ещё по е#@...
Şarkı sözü çevirisi
Smolensk şehri, yirmi birinci yüzyıl,
Sokaklarda koca ayak dolaşıyor!
Onu kimse görmedi ama herkes biliyor.
Bu nedenle, insanlar korkudan votka içiyorlar!
Öğleden sonra sasquatch kale duvarında uyuyor,
Ve geceleri insanlar karanlıkta avlanır.
12'den sonra girişte kalacaksın.,
Mavi kavga için kocaayak ile hazır olun.
Bağımlıları yiyor, kötü çocukları yiyor,
Onunla karşılaşan herkes annesini kaybeder.
Ayıklara dokunmaz, sağlıklı olanları çalmaz.
Eğer sarhoşsan, seni bulur!
Herkes ondan korkuyor ve evde maviyi tıkıyor,
Genellikle balkondan mantar altında görülür.
Sasquatch telekinezi: "sadece aşağı inmeyi dene."
Şişman, evde kal, iç, kaçamazsın.
Geceleri eve git-etrafına bak,
Yoğurma geldi-birleşin.
Koca ayak sana yetişecek.,
Kafasını koparır, bacaklarını kırar.
Bu, "228" den senin bölgelerini temizliyor.",
...En iyi sen ol.
Saskwoch seni dokuzdan atacak.
Sormayacak. Ve kentler seni terk etmeyecek. Onlar da düşecek.
Git çalış, yasayla ilgili sorunlardan kaçının
Belki bir gün koca ayak senin evinin önünden geçer.
Spor salonuna git, ayık olduğunda ne yapabileceğini göster,
Ayıkken dışarı çık-buralısın.
Ayık olduğunuzda masal yalan.
Ama gözün bir şekilde oynak.
Aniden saçmalamaya başlıyorsun,
Sasquatch öğle yemeğinde seni bekliyor.
Amfetamin sende mi? Ben senin arkadaşın değil.
Geçen puanları kaybediyorsun, Daire kapanıyor.
Ot, alkol, sigara. sen bir uyuşturucu kralısın.
Ben Edward Stark.
Sasquatch olmasaydı ikinci katta olurdun.,
Bir çuval dolusu uyuşturucu ile ayakta duracak ve düşmeyecek bile.
Satış departmanında sarhoş olurdu,
Ve mantar yerdim, cesaretimi yakalardım.
Dünya iki kategoriye ayrılmıştır:
Ayık olan ve kedere neden olan.
Ayık-sasquatch, sarhoş-darı.
Sen kimsin, karanlık olana kadar seçimini yap.
Bana bir plan teklif etti.,
Yumruğumu sıkacağım ve "hayır, istemiyorum"diyeceğim.
Ayık arkadaşlara ihtiyacım var, kesinlikle ayık.
Güzel bir hayat istiyorum, dünden sonra değil.
İçkiyi bırakırsan beş tane alırsın.
Tekrar attığın zaman dört tane alırsın.
Evde içki-üç puan almak,
Oyun alanında koştum-iki sen ve daha fazla e#@...