Tenhi — Hallavedet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenhi adlı sanatçının "Hallavedet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuun katseen helmyt ylle k? y ja ly? itsens? levolle
Syv? ll? syliss? veden morsiamen
uinuu menneen sielu
Yksin nousee halla seisovista joista
ja soittaa huurteista huiluaan
kuun katseen kohdatessa
halla nousee tanssimaan
N? m? vedet eiv? t hopeaa heijasta
vaan taivas t? htyeit? huokaa
Y? n h? m?rt?j?, p? iv?n himment? j?
matkaa taivaalla
Hiljainen hetki unenvirran luona
Mieli pilvill? k? y Sparkling light from the moon to pale
embellishes the spruces with golden veil
Deep, deep in the glacial waters
asleep is the essence of the past
Frost rises from the river’s depth
while it dances a chord of frozen flute might be heard
When the moon lights the surface of the calm river
in a shape of frost the past quietly dances
No light on these glacial waters shimmers
only the nightsky is filled with silver glances
The night turns to a day
and the day to another evening
A silent moment by the river of dream
Mind rises to dimensions so far out of reach
Şarkı sözü çevirisi
Kuun katseen helmyt ylle k? y ja ly? ıtsens? levolle
Syv? ll? syliss? veden morsiamen
uinuu menneen sielu
Yksin nousee halla seisovista joista
ja soittaa huurteista huiluaan
kuun katseen kohdatessa
halla nousee tanssimaan
N? m? vedet eiv? t hopeaa heijasta
vaan taivas t? htyeit? huokaa
Y? n h? m?rt?j?, p? ıv?n himment? j?
matkaa taivaalla
Hiljainen hetki unenvirran luona
Mieli pilvill? k? y parıldayan ışık aydan soluk
altın peçe ile Ladin süslüyor
Derin, derin buzul sularında
uyku geçmişin özüdür
Frost nehrin derinliklerinden yükselir
dans ederken donmuş bir Flüt akoru duyulabilir
Ay sakin nehrin yüzeyini aydınlattığında
Don şeklinde geçmiş sessizce dans ediyor
Bu buzul sularında hiçbir ışık parıldıyor
sadece nightsky Gümüş bakışlarla doludur
Gece bir güne dönüşüyor
ve gün başka bir akşam
Rüya nehrinin yanında sessiz bir an
Zihin, ulaşılamayan boyutlara yükselir