Tenpole Tudor — Throwing My Baby Out With The Bath Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenpole Tudor adlı sanatçının "Throwing My Baby Out With The Bath Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on the run, i’ve lost my gun
i can’t seem to get away
the crew’s standing by ready on a good ship in the bay
and wouldn’t you laugh, there’s not much time
there’s more on my plate
my girl has just gone (ahh)
one more day, two more day
three more day to go three more day, two more day
one more day to go one more day 'till i get her inside my brain
i’ve thrown my baby out with the bathwater
what did i do?
throwing my baby out with the bathwater
throwing my baby out with the bathwater
I got to the ship in the nick of time
we sailed out the bay
the enemy shooting from the shore
but they’re too far away
storm blew up and the mast fell down
there’s more on my plate
my girl has just gone
One more day, two more day
three more day to go three more day, two more day
one more day to go one more day 'till i get her inside my brain
i’ve thrown my baby out with the bathwater
what did i do?
throwing my baby out with the bathwater
throwing my baby out with the bathwater
(instrumental)
One more day, two more day
three more day to go three more day, two more day
one more day to go one more day to go, one more day to go one more day to go, one more day to go
'till i have my baby back in the bath again
throwing my baby out with the bathwater
throwing my baby like i should not do
(instrumental)
I lost her in the mayhem which is something else i crave
now she goes out with another, i’ve heard he’s called dave
he operates machinery and says he loves her well
but teatime she still wants me i can tell
Throwing my baby out with the bathwater
throwing my baby well i can’t swim without her
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıyorum, silahımı kaybettim.
uzağa gidemiyorum
mürettebat, körfezde iyi bir gemide hazır bekliyor.
ve gülmez misin, çok fazla zaman yok
tabağımda daha var
kızım sadece gitti (ahh)
bir gün daha, iki gün daha
gitmek için üç gün daha, üç gün daha, iki gün daha
bir gün daha, bir gün daha, onu beynime sokana kadar.
bebeğimi banyo suyuyla dışarı attım.
ben ne yaptım?
bebeğimi banyo suyuyla dışarı atmak
bebeğimi banyo suyuyla dışarı atmak
Gemiye tam zamanında ulaştım.
körfezden çıktık.
düşman kıyıdan ateş ediyor
ama çok uzaktalar
fırtına patladı ve direk düştü
tabağımda daha var
kızım az önce gitti
Bir gün daha, iki gün daha
gitmek için üç gün daha, üç gün daha, iki gün daha
bir gün daha, bir gün daha, onu beynime sokana kadar.
bebeğimi banyo suyuyla dışarı attım.
ben ne yaptım?
bebeğimi banyo suyuyla dışarı atmak
bebeğimi banyo suyuyla dışarı atmak
(etkili)
Bir gün daha, iki gün daha
gitmek için üç gün daha, üç gün daha, iki gün daha
gitmek için bir gün daha, gitmek için bir gün daha, gitmek için bir gün daha, gitmek için bir gün daha
bebeğim tekrar banyoya dönene kadar
bebeğimi banyo suyuyla dışarı atmak
bebeğimi yapmamam gerektiği gibi atmak
(etkili)
Onu kaosun içinde kaybettim.
şimdi başka biriyle çıkıyor, onun adı dave olduğunu duydum
makine işletiyor ve onu çok sevdiğini söylüyor
ama çay saati hala beni istiyor.
Bebeğimi banyo suyuyla dışarı atmak
bebeğimi fırlatıyor. onsuz yüzemem.