Tequilajazzz — Тридцать лет тишины şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tequilajazzz adlı sanatçının "Тридцать лет тишины" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тридцать лет тишины
Ни любви, ни войны,
Только звуки и запахи луны.
Я под этой луной
Стану розы иглой,
Чтобы жечь и царапать стекло.
Там, где мост, а за мостом — твой дом —
Снова дождь, и я — как птица в нем,
Скоро день, а мы все не о том,
Там, где гром, вода и снова гром.
В глубине яблока
Я усну, а пока
Холодный ветер будет
Казаться нам огнем.
Тридцать лет в тишине,
И никто обо мне
Не сказал тебе в этой тишине.
Дверь закрыта давно,
Дождь со мной заодно —
Постучу я ветвями в окно.
Там, где мост, а за мостом — твой дом —
Снова дождь, и я — как птица в нем,
Скоро день, а мы все не о том,
Там, где гром, вода и снова гром.
В глубине яблока
Я усну, а пока
Холодный ветер будет
Казаться нам огнем.
Şarkı sözü çevirisi
Otuz yıl sessizlik
Aşk yok, savaş yok,
Sadece Ayın sesleri ve kokuları.
Bu ayın altındayım.
Gül iğnesi olacağım,
Camı yakmak ve kazımak için.
Köprünün olduğu yerde ve köprünün arkasında senin evin var. —
Yine yağmur yağıyor ve ben bir kuş gibiyim,
Yakında bir gün olacak ve hepimiz bununla ilgili değiliz,
Gök gürültüsü, su ve yine Gök gürültüsü.
Elmanın derinliklerinde
Uyuyacağım, şimdilik
Soğuk rüzgar olacak
Bize ateş gibi görünecek.
Sessizlik içinde otuz yıl,
Ve benim hakkımda kimse yok
Bu sessizlikte sana söylemedim.
Kapı uzun zaman önce kapalı,
Benimle aynı anda yağmur yağıyor —
Dallarımı camdan çalacağım.
Köprünün olduğu yerde ve köprünün arkasında senin evin var. —
Yine yağmur yağıyor ve ben bir kuş gibiyim,
Yakında bir gün olacak ve hepimiz bununla ilgili değiliz,
Gök gürültüsü, su ve yine Gök gürültüsü.
Elmanın derinliklerinde
Uyuyacağım, şimdilik
Soğuk rüzgar olacak
Bize ateş gibi görünecek.