Teràpia de Shock — Ja Es Veu Venir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teràpia de Shock adlı sanatçının "Ja Es Veu Venir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella va xiuxiuejar:
Vols sentir-te diferent?
Quan va tancar els llavis
ja m’havia enamorat rotundament
T’acabo de coneixer
pero ja m’en recordava d’aquests ulls.
Ja sabem com acabarem
ja sabem de que morirem
Ja es veu a venir que serem un desastre
pero m’es igual jo se que això en fa especials
M’agrada saber que no ha canviat res
que ets la tonta de sempre
la que sap hipnotitzar-me
la que sap com utilitzar-me
i es per tu!
Tot va començar
amb una nit de bogeria
amb histories que ningu entendria
i mirades que ningu sabia
T’acabo de coneixer
pero es que sempre em fas sentir tan absurd
Ja sabem com acabarem
tu ja saps de que morirem
Ja es veu a venir que serem un desastre
pero m’es igual jo se que aixó ens fa especials
M’agrada saber que no ha canviat res
que ets la tonta de sempre
la que sap hipnotitzar-me
la que sap com utilitzar-me
i es per tu, aquesta es per tu!
Ja es veu a venir que serem un desastre
pero m’es igual jo se que aixó ens fa especials
M’agrada saber que no ha canviat res
que ets la tonta de sempre
la que sap hipnotitzar-me
la que sap com utilitzar-me
i es per tu!
Şarkı sözü çevirisi
Fısıldadı:
Farklı hissetmek ister misin?
Dudaklarını kapattığında
Zaten aşık olmadan önce düşmüştüm
Sadece biliyorsun
ama bu gözleri hatırladığım gibi.
Nasıl sona ereceğimizi zaten biliyoruz.
öleceğimizi zaten biliyoruz.
Görüldüğü gibi, bir felaket olacağız
ama ben onları özel kılan ben eşittir
Hiçbir şeyin değişmediğini bilmek istiyorum.
sonsuza kadar aptal olduğunu
hipnotize etmeyi bilen biri-ben
bu beni nasıl kullanacağını biliyor
ve bu sizin için!
Her şey başladı
delilik bir gece ile
bilim hikayeleri ningu anlamak ile
ve ningu biliyordu bak
Sadece biliyorsun
ama her zaman bu kadar saçma hissettiğim şey bu
Nasıl sona ereceğimizi zaten biliyoruz.
öleceğimizi zaten biliyorsun.
Görüldüğü gibi, bir felaket olacağız
ama bu bizi özel kılıyor.
Hiçbir şeyin değişmediğini bilmek istiyorum.
sonsuza kadar aptal olduğunu
hipnotize etmeyi bilen biri-ben
bu beni nasıl kullanacağını biliyor
ve senin için, bu senin için!
Görüldüğü gibi, bir felaket olacağız
ama bu bizi özel kılıyor.
Hiçbir şeyin değişmediğini bilmek istiyorum.
sonsuza kadar aptal olduğunu
hipnotize etmeyi bilen biri-ben
bu beni nasıl kullanacağını biliyor
ve bu sizin için!