Teräsbetoni — Tuonelaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teräsbetoni adlı sanatçının "Tuonelaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Synkän saapuen, he tulivat etsien.
Miestä nukkuvaa, avutonta saalistaan.
Suoja varjoen, nurmi alla jalkojen.
Äänetönnä yössä, salamurhaajan työssä.
Tuonelaan, miestä viedään taas!
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan!
Mutta maailmaan, henki palaa riivaamaan!
Oikeutta, hakemaan!
Tupa hiljainen, henkäisy viimeinen.
Ei osannut aavistaa, mikä unessaan odottaa.
Tahto synkänlainen, ei mies eikä nainen!
Mukaansa pyytäen, kättään ojentaen.
Tuonelaan, miestä viedään taas!
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan!
Mutta maailmaan, henki palaa riivaamaan!
Oikeutta, hakemaan!
Sieluni uhraan, jos vain, kostaa saan.
«Anna sanasi kylvää, tuhoa päälle maan.
Ei säästy edes rakkaimpas!»
Niin mä teen, siirrän kaiken, ajasta, ikuisuuteen!
Tuonelaan, miestä viedään taas!
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan!
Mutta maailmaan, henki palaa riivaamaan!
Tuonelaan, miestä viedään taas!
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan!
Mutta maailmaan, henki palaa riivaamaan!
Oikeutta, hakemaan!
Tuonelaan Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın gelişiyle birlikte, aramaya geldiler.
Bir adam uyuyor, çaresiz av.
Gölgenin altında barınak, ayakların altında çimen.
Gece bir ses, bir suikastçının işi.
Yeraltı dünyasına, adam tekrar götürülüyor!
Geber, suçsuz!
Ama bu dünyaya ruh geri dönüyor!
Adalet, adaleti getir!
Sessiz bir kız, son nefesini de o.
Rüyasında beklediği hakkında hiçbir fikri yoktu.
Karanlık olacak, ne erkek ne de kadın!
Soruyor, elini uzatıyor.
Yeraltı dünyasına, adam tekrar götürülüyor!
Geber, suçsuz!
Ama bu dünyaya ruh geri dönüyor!
Adalet, adaleti getir!
Ruhum öcümü almak için fedakarlık yapacak.
"Sözünün ekilmesine izin ver, dünyayı yok et.
Sevdiğin kişi bile değil!»
Yaptığım şey bu, her şeyi, zamandan, sonsuzluğa taşıyorum!
Yeraltı dünyasına, adam tekrar götürülüyor!
Geber, suçsuz!
Ama bu dünyaya ruh geri dönüyor!
Yeraltı dünyasına, adam tekrar götürülüyor!
Geber, suçsuz!
Ama bu dünyaya ruh geri dönüyor!
Adalet, adaleti getir!
Yeraltı dünyasında sözler, AkorMerkezi.com ' da yayınlanmıştır.