Terence Trent D'Arby — Let's Go Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terence Trent D'Arby adlı sanatçının "Let's Go Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go forward with our love
I don’t ask for your money
I don’t ask for your honey
All I want is love
Let’s go forward with our love
I don’t ask for your wallet
Let’s finish what we started
All I need is love
And in your private moments
When all the world is sleep
I watch you as you toss and turn
And pray my soul you’ll keep
I sense you are afraid
That I’m not holding fast
But you are just nervous
And I’m certain that this too will pass
Let’s go forward with our love
I don’t ask for your money
I don’t ask for your honey
All I want is love
Our dedication wanders
You’re hurt from what you hear
But then the rain falls down
And wipes away your tears
The stars are everlasting
But even they shift from time to time
If we just slow down
Catch our breath
We’ll be fine
Let’s go forward with our love
I don’t ask for your wallet
Let’s finish what we started
All I need is love
Silver turns to black
And gold turns into green
Giving my love back
Would tear away our seed
Like real silver and gold
We can keep our vows
Your hand I will hold
Until the killing ground
Let’s go forward with our love
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızla devam edelim
Senin paranı istemiyorum zaten
Senin balını istemiyorum.
İstediğim tek şey aşk
Aşkımızla devam edelim
Cüzdanını istemiyorum.
Başladığımız işi bitirelim
Tek ihtiyacım olan aşk.
Ve özel anlarında
Tüm dünya uyurken
Dönerken seni izliyorum.
Ve dua et ruhumu tutacaksın
Korkuyorsun hissediyorum
Hızlı tutan değilim
Ama sadece gerginsin.
Ve eminim ki bu da geçecek
Aşkımızla devam edelim
Senin paranı istemiyorum zaten
Senin balını istemiyorum.
İstediğim tek şey aşk
Özveri dolaşıyor
Duyduklarından incindin.
Ama sonra yağmur yağar
Ve gözyaşlarını siliyor
Yıldızlar sonsuzdur
Ama zaman zaman değişiyorlar bile.
Eğer yavaşlarsak
Nefesimizi tut
İyi olacağız
Aşkımızla devam edelim
Cüzdanını istemiyorum.
Başladığımız işi bitirelim
Tek ihtiyacım olan aşk.
Gümüş siyaha döner
Ve altın yeşile döner
Aşkımı geri vermek
Tohumumuzu koparır
Gerçek gümüş ve altın gibi
Yeminlerimizi tutabiliriz.
Elini tutacağım
Ölüm alanına kadar
Aşkımızla devam edelim