Teresa Cristina — Guardei Minha Viola / Jurar Com Lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teresa Cristina adlı sanatçının "Guardei Minha Viola / Jurar Com Lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minha viola vai pro fundo do baú
Não haverá mais ilusão
Quero esquecer ela não deixa
Alguém que só me fez ingratidão (2x)
No carnaval quero afastar
As mágoas que meu samba não desfaz
Pra facilitar o meu desejo
Guardei meu violão, não toco mais.
Minha viola vai pro fundo do baú
Não haverá mais ilusão
Quero esquecer ela não deixa
Alguém que só me fez ingratidão
Jurar com lágrimas
Que me ama
Não adianta nada
Eu não vou acreditar
É melhor você parar (2x)
Não pode haver felicidade
Se não há sinceridade
Dentro do nosso lar
Se aquele amor não morreu
Não precisa me enganar
Que seu coração é meu
Jurar com lágrimas
Que me ama
Não adianta nada
Eu não vou acreditar
É melhor você parar
Não pode haver felicidade
Se não há sinceridade
Dentro do nosso lar
Se aquele amor não morreu
Não precisa me enganar
Que seu coração é meu
Jurar com lágrimas
Que me ama
Não adianta nada
Eu não vou acreditar
É melhor você parar
É melhor você parar…
Şarkı sözü çevirisi
Benim viyola göğsünün altına gider
Daha fazla yanılsama olmayacak
İzin vermediğini unutmak istiyorum.
Sadece beni nankör yapan biri (2x)
Karnavalda uzaklaşmak istiyorum
Samba'mın geri almadığı üzüntüler
Arzumu kolaylaştırmak için
Gitarımı kurtardım, artık çalmıyorum.
Benim viyola göğsünün altına gider
Daha fazla yanılsama olmayacak
İzin vermediğini unutmak istiyorum.
Beni sadece nankör yapan biri
Gözyaşlarıyla yemin et
Kim beni seviyor
Faydası yok.
Ben de inanmam zaten
Daha iyi dur (2x)
Mutluluk olamaz
Samimiyet yoksa
Evimizin içinde
Eğer bu aşk ölmediyse
Beni kandırmak zorunda değilsin
Kalbin benim.
Gözyaşlarıyla yemin et
Kim beni seviyor
Faydası yok.
Ben de inanmam zaten
Dursan iyi edersin
Mutluluk olamaz
Samimiyet yoksa
Evimizin içinde
Eğer bu aşk ölmediyse
Beni kandırmak zorunda değilsin
Kalbin benim.
Gözyaşlarıyla yemin et
Kim beni seviyor
Faydası yok.
Ben de inanmam zaten
Dursan iyi edersin
Dursan iyi edersin …