Teresa Cristina — Mais Que a Lei da Gravidade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teresa Cristina adlı sanatçının "Mais Que a Lei da Gravidade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O grão do desejo quando cresce
É arvoredo, floresce
Não tem serra que derrube
Não tem guerra que desmate
Ele pesa sobre a terra
Mais que a lei da gravidade
E quando faz um amigo
É tão leve como a pluma
Ele nunca põe em risco
A felicidade
Quando chegar dê abrigo
Beijos, abraços, açúcar
Só deseja ser comido
O desejo é uma fruta
E com ele não relute
Pois quem luta
Não conhece a força bruta
Nem todo mal que ele faz
Satisfeito é uma moça
Sorrindo, feliz e solta
Beije o desejo na boca
Que o desejo é bom demais
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüğünde arzu tahıl
Bu bir koru, çiçek açar
Yıkmak için testere yok
Etkisiz hale getirmek için savaş yok
Dünya üzerinde ağırlığındadır
Yerçekimi yasasından daha fazlası
Ve ne zaman bir arkadaş yapar
Tüy kadar hafif.
Hiç riske sokuyor
Mutluluk
Geldiğinizde barınak verin
Öpücükler, sarılmalar, şeker
Sadece yemiş olmak istiyorum
Arzu bir meyvedir
Ve onunla isteksiz olmayın
Kimin için savaşır
Kaba kuvvet bilmiyorum
Yaptığı her zarar değil
Memnun genç bir kız
Gülümseyen, mutlu ve gevşek
Ağzındaki arzuyu öp
Bu arzu çok iyi