Teri Moise — Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teri Moise adlı sanatçının "Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je garde ces images de toi
Glanées de çà de là
Sans demande on m’a offert
Une petite vue sur ce mystère
C’est toi qui l’as voulu
Adulée, aimée, à vendre, vendue
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
Dis si mes yeux te gênent
Explique cette froideur soudaine
Je croyais entendre un appel
A cet amour le plus fidèle
N’ai jamais de regrets
Evite de faire voir le mauvais côté
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
Ton paradis m’est injuste
Une vie que mes jours offusquent
Quand paraître et l'être se mêlent
Si bien ce rêve éternel
Et c’est toi qui l’as voulu
Adulée, aimée, à vendre, vendue
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
(Merci à Sacha pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu görüntüleri saklıyorum
Buradan oraya toplandı
İstek olmadan bana teklif edildi
Bu gizemin küçük bir görünümü
Bunu sen istedin.
Hayran, sevilen, satılık, satılan
Yıldız, benim tek geçici çıkışım
Göklerin bir görünümü
Sanat, aramızda ikincil olacak
Göz pudrası
Zafer, sizin kalacaktır
Bu kıskançlık oyunları
Yıldız, bu gizemi hatırlayacaksın
Her zaman bir fiyatı vardır
Gözlerim seni rahatsız ediyorsa söyle.
Bu ani soğukluğu açıklar
Bir çağrı duyduğumu sandım.
Bu en sadık aşka
Asla pişman olma
Yanlış tarafı göstermekten kaçının
Yıldız, benim tek geçici çıkışım
Göklerin bir görünümü
Sanat, aramızda ikincil olacak
Göz pudrası
Zafer, sizin kalacaktır
Bu kıskançlık oyunları
Yıldız, bu gizemi hatırlayacaksın
Her zaman bir fiyatı vardır
Cennetin bana haksızlık ediyor.
Günlerimin rahatsız ettiği bir hayat
Ne zaman ortaya çıkmalı ve karışmalı
Çok iyi bu sonsuz rüya
Ve bunu sen istedin.
Hayran, sevilen, satılık, satılan
Yıldız, benim tek geçici çıkışım
Göklerin bir görünümü
Sanat, aramızda ikincil olacak
Göz pudrası
Zafer, sizin kalacaktır
Bu kıskançlık oyunları
Yıldız, bu gizemi hatırlayacaksın
Her zaman bir fiyatı vardır
(Bu sözler için Sacha'ya teşekkürler)