Terra Lumina — A Beautiful Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terra Lumina adlı sanatçının "A Beautiful Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve kept me down my whole life through
But you’ve kept the earth spherical, too
Well I could just fly to the moon
If I could just overrule you
But since you ain’t goin' nowhere
I’ll make the best of your grip on me
And everything
'Cause wherever I go you’ll be waiting for me
Gravity won’t set you free
But she forms all the planets and stars that we see
Gravity’s a beautiful thing
That you cannot escape
And I’d rather keep it that way
Well you’ve got a hold of this delicate globe
And it’s quite a sight to behold
To watch as it circles around
Our sun as we’re glued to the ground
Well I’ve heard that you’re slowing down time
Curving space and then bending the light
That’s trying to keep a straight line
On its journey to light up the sky
If it weren’t for you there wouldn’t be stars
No light in the darkness that travels so far
Although we could fly so free
Inside we would weaken and atrophy
Şarkı sözü çevirisi
Bütün hayatım boyunca beni aşağı tuttun
Ama sen de dünyayı küresel tuttun.
Ay'a uçabilirim.
Eğer seni reddedebilseydim
Ama hiçbir yere gitmediğine göre
Bana en iyi şekilde yapıştıracağım.
Ve her şey
Çünkü nereye gidersem gideyim beni bekliyor olacaksın.
Yerçekimi seni özgür bırakmayacak
Ama gördüğümüz tüm gezegenleri ve yıldızları şekillendiriyor.
Yerçekimi çok güzel bir şey
Kaçamayacağın bir şey.
Ve bu şekilde kalmasını tercih ederim
Eh, bu hassas dünya bir tutun var
Ve bu seyretmek için oldukça bir manzara
Etrafında dönerken izlemek için
Güneşimiz yere yapıştırıldığında
Zamanı yavaşlattığını duydum.
Kavisli Uzay ve sonra bükme ışık
Bu düz bir çizgi tutmaya çalışıyor
Gökyüzünü aydınlatmak için yolculuğunda
Sen olmasaydın yıldızlar olmazdı.
Şimdiye kadar seyahat eden karanlıkta ışık yok
Her ne kadar bu kadar özgür uçabilsek de
İçeride zayıflar ve atrofi olurduk