Terra Naomi — To Know I'm Ok şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terra Naomi adlı sanatçının "To Know I'm Ok" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain comes outin the middle of the sunshine
Been a long time since I was feeling fine
With no one making my rules
And no one looking out for me Sometimes I get a little frustrated
Been led off-course by these feeling I’m faking
Close these open doors
When I see what’s on the inside
Different situation,
Change the story, change the name
Different destination
But the journey feels the same everytime
And you were there for me When you wanted to be Then you disappear conveniently
And all you ever did was cause me pain
So, I’m walking away
And I don’t need you to know I’m OK
Turn it around that’s what I’m good for
Take it all the way&I'll come back with more
Taught me well how to survive
You made me a survivor
Didn’t know your teachings
Would come back to you this way
Different situation
But the story still remains the same
And you were there for me When you wanted to be Then you disappear conveniently
And all you ever did was cause me pain
So, I’m walking away
And I don’t need you to know I’m OK
And the fun was fun
But I needed you more
In the darkest hours
When the fun was over
To take this fear away
And be here like you said you were
Well, it’s cold sometimes
But the feeling’s fleeting
And these memories live
With a little reheating
Take these memories of things
I never asked to know
No phone calls home
Cos they don’t help me anymore
Relieving your guilt’s
Not what I’m here for
And all you ever did
Was cause me pain
So, I’m walking away
And I don’t need you
To Know I’m OK
I don’t need you
To Know I’m OK
I don’t need you
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığının ortasında yağmur yağıyor
Kendimi iyi hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Kimse benim kurallarımı koymaz.
Ve kimse bana bakmıyor bazen biraz hayal kırıklığına uğruyorum
Taklit ettiğim bu duygu yüzünden rotadan saptım.
Bu açık kapıları kapatın
İçinde ne olduğunu gördüğümde
Farklı durum,
Hikayeyi değiştir, adını değiştir
Farklı hedef
Ama yolculuk her zaman aynı hissediyor
Sonra rahat yok istediğin Zaman yanımdaydın
Ve tek yaptığın bana acı vermekti.
Yani, ben uzaklaşıyorum
İyi olduğumu bilmene gerek yok.
İyiyim ne çevirmek için
Tüm yolu al ve daha fazlası ile geri döneceğim
Bana nasıl hayatta kalacağımı iyi öğretti
Beni hayatta kalan biri yaptın.
Öğretilerini bilmiyordum.
Sana bu şekilde geri dönerdim.
Farklı durum
Ama hikaye hala aynı kalır
Sonra rahat yok istediğin Zaman yanımdaydın
Ve tek yaptığın bana acı vermekti.
Yani, ben uzaklaşıyorum
İyi olduğumu bilmene gerek yok.
Ve eğlence eğlenceliydi
Ama sana ihtiyacım vardı daha
En karanlık saatlerde
Eğlence bittiğinde
Bu korku almak
Ve dediğin gibi burada ol.
Bazen soğuk oluyor.
Ama içimde bir his var kısacık
Ve bu anılar yaşıyor
Biraz yeniden Isıtma ile
Bu şeylerin anılarını al
Hiç bilmek istedim
Eve telefon yok
Çünkü artık bana yardım etmiyorlar.
Suçunu hafifletmek
Burada olduğum şey değil.
Ve tüm yaptığın
Bana acı neden oldu
Yani, ben uzaklaşıyorum
Ve sana ihtiyacım yok
İyi olduğumu bilmek için
Sana ihtiyacım yok
İyi olduğumu bilmek için
Sana ihtiyacım yok