Terri Hendrix — Acre of Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terri Hendrix adlı sanatçının "Acre of Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To grow a garden you’ve gotta have patience
You need to work in it everyday
Mother nature will give you the most resistance
But you can turn it into something anyway, hey
Some throw seeds and cross their fingers
And some plant what they want in a row
If my thumb was just a little bit greener
I’d have what I’ve been trying to grow
But I’ve been able to stand on my own acre of land
And when the wind blows me away
I’ve been able to stay, hey, hey
And some call it luck, some call it will
I’ve got something inside no storm can kill
Yeah, I’ve been through the fire, I’ve been through the flood
And that sun beats me down but I get back up
'Cause I’ve been able to stand on my own acre of land
And when the wind blows me away
I’ve been able
I’ve been able to stand on my own acre of land
And when the wind blows me away
I’ve been able to stay, hey
I’m able to stand up
I’m able to stay, hey 'cause I’m strong
You gotta be strong in this world
You gotta be so strong
Gotta be strong
Gotta be strong
Gotta be strong
Gotta be strong
Şarkı sözü çevirisi
Bir bahçe yetiştirmek için sabırlı olmanız gerekir
Her gün içinde çalışmanız gerekiyor
Doğa ana size en fazla direnci verecektir
Ama yine de bir şeye dönüştürebilirsiniz, hey
Bazıları tohum atar ve parmaklarını geçer
Ve bazıları üst üste istediklerini dikiyor
Eğer baş parmağım biraz daha yeşil olsaydı
Büyümeye çalıştığım şeye sahip olurdum.
Ama kendi dönümlük arazimde durabildim.
Ve rüzgar beni uçurduğunda
Kalmak mümkün oldum, hey, hey
Ve bazıları buna şans diyor, bazıları buna irade diyor
İçinde hiçbir fırtınanın öldüremeyeceği bir şey var.
Evet, ateşten geçtim, selden geçtim
Ve bu güneş beni dövüyor ama tekrar kalkıyorum
Çünkü kendi arazimde durabildim.
Ve rüzgar beni uçurduğunda
Başardım
Kendi dönümlük arazimde durabildim.
Ve rüzgar beni uçurduğunda
Kalabildim, hey.
Ayağa edebiliyorum
Kalabiliyorum, çünkü güçlüyüm.
Bu dünyada güçlü olmalısın.
Gerek çok güçlü olacaksın
Güçlü olmalı
Güçlü olmalı
Güçlü olmalı
Güçlü olmalı