Terror — Shattered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terror adlı sanatçının "Shattered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hidden beneath this smile*
You’ll find a broken man
Had everything I needed
Until I shattered it like glass
The hardest parts forever
Knowing that I’m to blame
Don’t wanna know, I couldn’t live
With what you really think of me And I shattered the insides
Of something I can’t replace
But would you even care?
Would you even care?
Just show me a sign
That things will be OK
This could never be the same
How could this ever be the same
One thousand sorries
Won’t make this go away
And after what I put you through
I deserve the worst pain
And I shattered the insides
Of something I can’t replace
But would you even care?
Would you even care?
Just show me a sign
That things will be OK
This could never be the same
How could this ever be the same
I know I put a scar on you
I took that spark out of your eyes
You gave me everything and more
In return I gave you lies
I’ll always worry about you
But I had to let you go You deserve a life free of me The hardest thing I’ve ever known
And I shattered the insides
Of something I can’t replace
But would you even care?
But would you even care?
I know I could never replace you
Why would I want to You’re the best I’ve ever seen
God I hope you find your peace
God I hope you find your peace
I miss you more than you’d ever believe
I’m forever scarred by the love that I destroyed
Şarkı sözü çevirisi
Bu gülümsemenin altında gizli*
Kırık bir adam bulacaksın
Her şey vardı ihtiyacım vardı
Ta ki cam gibi paramparça olana kadar.
Sonsuza dek en zor parçalar
Benim suçum olduğunu bilmek
Bilmek istemiyorum, yaşayamam.
Benim hakkımda gerçekten ne düşündüğünle ve ben içimi paramparça ettim
Değiştiremeyeceğim bir şey.
Ama umrunda olsun ki?
Umrunda olsun ki?
Sadece bana bir işaret göster
Her şey iyi olacak
Bu asla aynı olamaz
Bu nasıl aynı olabilir
Bin üzüntü
Bunu ortadan kaldırmayacak.
Ve sana yaşattıklarımdan sonra
En kötü acıyı hak ediyorum.
Ve içleri paramparça ettim
Değiştiremeyeceğim bir şey.
Ama umrunda olsun ki?
Umrunda olsun ki?
Sadece bana bir işaret göster
Her şey iyi olacak
Bu asla aynı olamaz
Bu nasıl aynı olabilir
Senden bir iz bıraktım
O kıvılcımı gözlerinden çıkardım.
Bana her şeyi ve daha fazlasını verdin
Karşılığında sana yalan söyledim.
Hep seni merak edeceğim
Ama gitmene izin vermek zorundaydım. benden özgür bir hayatı hak ediyorsun.
Ve içleri paramparça ettim
Değiştiremeyeceğim bir şey.
Ama umrunda olsun ki?
Ama umrunda olsun ki?
Senin yerini asla alamayacağımı biliyorum.
Neden şimdiye kadar gördüğüm en iyi sen olmak isteyeyim
Tanrım, umarım huzurunu bulursun.
Tanrım, umarım huzurunu bulursun.
İnan hiç tahmin edebileceğinden çok daha fazla özledim
Yok ettiğim aşk beni sonsuza dek korkuttu.