Terrorvision — Cantankerous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terrorvision adlı sanatçının "Cantankerous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to just wash, now I wash and I dry and I put away,
I’d started to shop and now I shop and I cook since you went that day,
You took your own words,
Your own terms,
Your own way,
I know I pushed my luck but look at me now I’m pulling my weight,
Just want to talk about it,
Or waste some time with that,
Try to make sense about it,
That’s why.
To pack it in could be so damned easy yeah,
Make it out as though no-one really cares,
It’s in your own words,
Your own terms,
Your own way,
What I’d took for granted, now I really do appreciate,
But I don’t want to talk about it,
Don’t waste time with that,
Can’t make sense about it,
That’s why.
What I’m trying to say is I’m mad, I’ve had enough of that?
I’ve heard it all before so I know the score,
To me it’s tough etc and I know I’m a fool,
I’m tired and emotional about all the rules,
When everything I’ve done or said is taken the wrong way,
Everything from A to Z thrown back in my face,…Back in my face,
Don’t want to talk about it,
Don’t waste time with that,
Can’t make sense about it,
Oh, that’s why…
Variety is the spice of life,
A change is as good as a rest,
It’s good to do what the hell you want to do,
Until the son of a bitch hits a technical hitch and then no-one's too impressed,
Don’t want to talk about it,
Don’t waste time with that,
Can’t make sense about it,
Oh, that’s why…
What I’m trying to say is I’m mad, I’ve had enough of that?
I’ve heard it all before so I know the score,
To me it’s tough etc and I know I’m a fool,
I’m tired and emotional about all the rules,
When everything I’ve done or said is taken the wrong way,
Everything from A to Z thrown back in my face,
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yıkamak için, şimdi kullandım yıkayıp bir kenara bırak ben kuru ve ben ,
Alışverişe başlamıştım ve şimdi alışveriş yapıyorum ve o günden beri yemek yapıyorum,
Kendi sözlerini aldın.,
Kendi şartlarınız,
Kendi yolunu,
Şansımı zorladığımı biliyorum ama şimdi bana bak, ağırlığımı çekiyorum.,
Sadece bunun hakkında konuşmak istiyorum,
Ya da bununla biraz zaman harcayın,
Bu konuda mantıklı olmaya çalışın,
İşte bu yüzden.
Paketlemek çok kolay olabilir Evet,
Gibi kimse seni umursamaz ama olsun ,
Kendi sözlerinle.,
Kendi şartlarınız,
Kendi yolunu,
Kabul ettiğim şey, şimdi gerçekten takdir ediyorum,
Ama bunun hakkında konuşmak istemiyorum.,
Bununla zaman kaybetmeyin,
Bu konuda mantıklı olabilir,
İşte bu yüzden.
Demek istediğim, kızgınım, bu kadar yeter mi?
Hepsini daha önce duydum, bu yüzden skoru biliyorum,
Benim için zor ve aptal olduğumu biliyorum.,
Tüm kurallar hakkında yorgun ve duygusalım,
Yaptığım ya da söylediğim her şey yanlış yoldan alındığında,
A'dan Z'ye her şey yüzüme geri atıldı,...yüzüme geri atıldı,
Bu konuda konuşmak istemiyorum,
Bununla zaman kaybetmeyin,
Bu konuda mantıklı olabilir,
Oh, bu yüzden…
Çeşitlilik hayatın baharatıdır,
Bir değişiklik bir dinlenme kadar iyidir,
Yapmak istediğin şeyi yapmak güzel.,
Orospu çocuğu teknik bir aksaklığa çarpana ve sonra kimse çok etkilenene kadar,
Bu konuda konuşmak istemiyorum,
Bununla zaman kaybetmeyin,
Bu konuda mantıklı olabilir,
Oh, bu yüzden…
Demek istediğim, kızgınım, bu kadar yeter mi?
Hepsini daha önce duydum, bu yüzden skoru biliyorum,
Benim için zor ve aptal olduğumu biliyorum.,
Tüm kurallar hakkında yorgun ve duygusalım,
Yaptığım ya da söylediğim her şey yanlış yoldan alındığında,
A'dan Z'ye her şey yüzüme geri atıldı,