Terrorvision — Josephine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terrorvision adlı sanatçının "Josephine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a friend called Joe,
When friends were hard to find,
He had a restless soul,
And something on his mind,
One day I went away,
and then returned to the scene,
Not to find restless Joe no,
But to find Josephine,
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
It took a while to click,
But then I got the gist,
The girl by my side,
Was the guy I’d missed,
I took her for a beer,
To talk about old times,
Just to find that beer,
Was now a sweet white wine,
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
So we talked all night,
And I just can’t pretend,
Although I lost old Joe,
I got a new girlfriend,
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
Şarkı sözü çevirisi
Joe adında bir arkadaşım vardı.,
Arkadaş bulmak zor olduğunda,
Huzursuz bir ruhu vardı.,
Ve aklında bir şey var,
Bir gün uzaklara gittim.,
ve sonra olay yerine geri döndü,
Huzursuz Joe'yu bulmak için değil.,
Ama Josephine'i bulmak için,
Oyun neydi onu sordum ,
Joe'nun olay yerinden ayrıldığını söyledi.,
Adı neydi diye sordum ,
Bana Josephine dediklerini söyledi.
Tıklamak biraz zaman aldı,
Ama sonra özü anladım,
Yanımdaki kız,
Özlediğim adamdı.,
Bir bira için onu aldım ,
Eski zamanlardan bahsetmek için,
Sadece o birayı bulmak için,
Şimdi tatlı bir beyaz şarap oldu,
Oyun neydi onu sordum ,
Joe'nun olay yerinden ayrıldığını söyledi.,
Adı neydi diye sordum ,
Bana Josephine dediklerini söyledi.
Bu yüzden bütün gece konuştuk ,
Ve ben sadece rol yapamam,
Yaşlı Joe'yu kaybetmeme rağmen,
Yeni bir kız arkadaşım var ,
Oyun neydi onu sordum ,
Joe'nun olay yerinden ayrıldığını söyledi.,
Adı neydi diye sordum ,
Bana Josephine dediklerini söyledi.
Oyun neydi onu sordum ,
Joe'nun olay yerinden ayrıldığını söyledi.,
Adı neydi diye sordum ,
Bana Josephine dediklerini söyledi.