Terrorvision — Swings And Roundabouts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terrorvision adlı sanatçının "Swings And Roundabouts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like it on a Sunday morning if I’ve been out the night before,
I get the feeling the whole world’s yawning but I don’t want to sleep no more,
And you won’t see me around the town because I spent last night on a roundabout,
I wander round at night,
It’s easy to think in the bright moon light,
When you’re comfy in the darkness looking up at the stars,
Wondering if there is really life on Mars,
Wondering if there is really life on Mars,
It’s easy like a Monday morning if I’ve been out the week before,
I usually phone you by Tuesday evening with the faintest hope you’ll let me know the score,
Cos I just want to come round your house because I spent last week on a roundabout,
You won’t see me hanging around, I spent my life on a roundabout,
I wander round at night,
It’s easy to think in the bright moon light,
When you’re comfy in the darkness looking up at the stars,
Wondering if there is really life on Mars,
Wondering if there is really life on Mars,
I light a candle, watch it drip down to the floor,
If it takes an hour it takes a minute who’s keeping score,
I try to tell myself I gotta stop messing with the things I should ignore,
But I’m here again and you’re somewhere else and my company’s getting bored.
I wander round at night,
It’s easy to think in the bright moon light,
When you’re comfy in the darkness looking up at the stars,
Wondering if there is really life on Mars,
Wondering if there is really life on Mars,
I wander round at night,
It’s easy to think in the bright moon light,
When you’re comfy in the darkness looking up at the stars,
Wondering if there is really life on Mars,
Wondering if there is really life on Mars,
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir gece önce dışarı çıktıysam, Pazar sabahı seviyorum,
Bütün dünyanın esnediğini hissediyorum ama artık uyumak istemiyorum.,
Ve beni şehirde görmeyeceksin çünkü dün geceyi bir dolambaçlı yolda geçirdim.,
Geceleri başıboş dolaşmayı ben ,
Parlak ay ışığında düşünmek kolaydır,
Karanlıkta rahat olduğunda yıldızlara bakarken,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Bir hafta önce dışarıda olsaydım pazartesi sabahı kadar kolay,
Genellikle Salı akşamına kadar seni ararım, en ufak bir umutla skoru bana bildirirsin,
Çünkü sadece evine gelmek istiyorum çünkü geçen haftamı bir dolambaçlı yolda geçirdim.,
Beni görmeyeceksin, hayatımı bir dolambaçlı yolda geçirdim.,
Geceleri başıboş dolaşmayı ben ,
Parlak ay ışığında düşünmek kolaydır,
Karanlıkta rahat olduğunda yıldızlara bakarken,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Bir mum yakıyorum, yere damlamasını izliyorum,
Bir saat sürerse, bir dakika sürer.,
Bu işlerle uğraşmayı lazım kendimi anlatmaya çalışıyorum görmezden gelirim ,
Ama yine buradayım ve sen başka bir yerdesin ve şirketim sıkılıyor.
Geceleri başıboş dolaşmayı ben ,
Parlak ay ışığında düşünmek kolaydır,
Karanlıkta rahat olduğunda yıldızlara bakarken,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Geceleri başıboş dolaşmayı ben ,
Parlak ay ışığında düşünmek kolaydır,
Karanlıkta rahat olduğunda yıldızlara bakarken,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,
Mars'ta gerçekten hayat olup olmadığını merak ediyorum,