Terry Callier — Be My Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Callier adlı sanatçının "Be My Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be my woman, girl, I’ll be your man
Be my woman, and I’ll be your man
Be my woman, girl, I’ll be your man
Now don’t you know, every day is Sunday
And a dollar in your hand
Say, in your hand, mama, yeah, in your hand, I declare now
Every day is Sunday, gonna get a dollar in your hand
Be my woman, child, I’m gonna be your man
Yeah, be my woman, I’m gonna be your man
Just be my woman, and I’m gonna be your man
Now don’t ya know, every day is Sunday
You got a dollar in your hand
In your hand, sugar, square in your hand, I declare now
Every day is Sunday, you got a dollar in your hand
Now you go down to Memphis and you wear your fancy clothes
Yes, you go down to Memphis wearin' all them fancy clothes
You go down to Memphis in your Sunday go-to-meetin' clothes
Now, I go down in overalls and play them dicin' holes
Them dicin' holes, buddy, mean dicin' holes, I declare now
I go in overalls, playin' them dicin' holes
Well, when you get to Memphis, don’t you dare to hang around
Yeah, when you hit that city don’t you dare to hang around
No, when you go to Memphis, don’t you dare to hang around
Well now, Sheriff Stone gonna stop you, then you’re workhouse bound
It’s workhouse bound, yeah, mean workhouse bound, I declare now
Sheriff Stone gonna stop you, and it’s workhouse bound
You know, the prettiest train that I ever done seen
Yeah, the prettiest train that I ever done seen
Yeah, the prettiest train that I ever done seen
It run from Jackson down to New Orleans
It’s New Orleans, yeah, whoa, New Orleans, I declare now
It run from Jackson to New Orleans
You know, the finest woman that I ever done seen
Yeah, the finest woman that I ever done seen
The finest woman I ever done seen
Well, I left her on a corner down in Bowling Green
And it’s Bowling Green, buddy, yes, Bowling Green, I declare now
I left her on a corner down in Bowling Green
And I said, be my woman, I’m gonna be your man
Just be my woman, girl, I’m gonna be your man
Whoa now, if you be my woman, I’m gonna be your man
Every day gonna be Sunday, got a dollar in your pretty hand
Every day is Sunday, you got a dollar in your pretty hand, yeah
I don’t make much money, baby, but I try to do the best I can
Every day is Sunday, you got a dollar in your pretty hand
Şarkı sözü çevirisi
Benim kadınım ol, kızım, senin erkeğin olacağım
Benim kadınım ol ve ben senin erkeğin olacağım
Benim kadınım ol, kızım, senin erkeğin olacağım
Şimdi bilmiyor musun, her gün pazar
Ve elinde bir dolar
Söyle, elinde, anne, Evet, elinde, şimdi ilan ediyorum
Her gün pazar, eline bir dolar alacak
Benim kadınım ol, çocuğum, senin erkeğin olacağım
Evet, benim kadınım ol, ben senin erkeğin olacağım
Sadece benim kadınım ol ve ben senin erkeğin olacağım
Şimdi bilmiyor musun, her gün pazar
Elinde bir dolar var.
Elinde, şeker, elinde Kare, şimdi ilan ediyorum
Her gün pazar, elinde bir dolar var
Şimdi Memphis'e git ve süslü kıyafetlerini giy.
Evet, Memphis'e gidip süslü kıyafetler giyiyorsun.
Memphis için pazar bulunmaktadır:-toplantı giysiler için aşağı-
Şimdi, Tulum giyiyorum ve o delikleri oynuyorum
Delikler açıyorlar, dostum, delikler açıyorlar, şimdi ilan ediyorum
Tulum giyiyorum, delik deşik oynuyorum.
Memphis'e vardığında, etrafta dolaşmaya cüret etme.
Evet, bu şehri vurduğunda ben geziyorum deme
Hayır, Memphis'e gittiğinde, etrafta dolaşmaya cüret etme.
Şimdi, Şerif Stone seni durduracak, o zaman iş evine bağlı olacaksın.
Bu iş evine bağlı, Evet, yani iş evine bağlı, şimdi ilan ediyorum
Şerif Stone seni durduracak ve iş evine bağlı
Şimdiye kadar gördüğüm en güzel tren.
Evet, gördüğüm en güzel tren.
Evet, gördüğüm en güzel tren.
Jackson'dan New Orleans'a kadar uzanıyor.
New Orleans, Evet, Whoa, New Orleans, şimdi ilan ediyorum
Jackson'dan New Orleans'a kadar uzanıyor.
Şimdiye kadar gördüğüm en iyi kadındı.
Evet, gördüğüm en iyi kadın.
Şimdiye kadar gördüğüm en iyi kadın
Onu Bowling Green'de bir köşede bıraktım.
Ve bu Bowling Green, dostum, Evet, Bowling Green, şimdi ilan ediyorum
Onu Bowling Green'de bir köşede bıraktım.
Ve dedim ki, benim kadınım ol, ben senin erkeğin olacağım
Sadece benim kadınım ol, kızım, senin erkeğin olacağım
Whoa Şimdi, eğer sen benim kadınımsan, ben senin erkeğin olacağım
Her gün pazar olacak, güzel elinde bir dolar var
Her gün pazar, güzel elinde bir dolar var, Evet
Çok para kazanmıyorum bebeğim, ama elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Her gün pazar, güzel elinde bir dolar var