Terry Reid — Bang Bang (My Baby Shot Me Down) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Reid adlı sanatçının "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were four and I was six
Rode on horses made of sticks
You wore black and I wore white
You would always win the fight
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, I hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down
You grew up and I left town
I will always call you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, my whole heart hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down
You were always young at heart
Now you’re gonna get this part
You always laugh and say
Remember when you used play, yeah yeah yeah yeah yeah
To this day I don’t know why
To the lonesome times I cry
Wouldn’t even try to lie about
The times we knew inside
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, I hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down
Now we’re torn and all apart
Thought that we were always smart
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, I hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down, yeah
You were always young at heart
Now you’re gonna get this part
You would always laugh and say
Remember when we used play
Bang, bang
Bang, bang
My baby shot me down
Şarkı sözü çevirisi
Sen dört yaşındaydın ve ben altı yaşındaydım.
Sopalardan yapılmış atlara bindi
Sen siyah giydin, ben de beyaz giydim.
Her zaman Savaşı kazanırdın.
Bang, bang, beni vurdun.
Bang, bang, yere çarptım
Bang, bang, o korkunç ses
Bang, bang, bebeğim beni vurdu
Sen büyüdün ve ben şehri terk ettim.
Sana her zaman benim diyeceğim.
Her zaman gülüp şöyle derdin:
Eskiden çaldığımız zamanı hatırlıyor musun?
Bang, bang, beni vurdun.
Bang, bang, tüm kalbim yere çarptı
Bang, bang, o korkunç ses
Bang, bang, bebeğim beni vurdu
Her zaman kalbinde gençtin
Şimdi bu rolü alacaksın.
Her zaman gülüyorsun ve söylüyorsun
Oynadığın zamanı hatırla, Evet, Evet, Evet, Evet
Bu güne kadar nedenini bilmiyorum
Yalnız zamanlara ağlıyorum
Bu konuda yalan söylemeye bile çalışmazdım.
İçinde bildiğimiz zamanlar
Bang, bang, beni vurdun.
Bang, bang, yere çarptım
Bang, bang, o korkunç ses
Bang, bang, bebeğim beni vurdu
Şimdi paramparça olduk ve hepimiz paramparça olduk
Her zaman akıllı olduğumuzu sanıyordum.
Her zaman gülüp şöyle derdin:
Eskiden çaldığımız zamanı hatırlıyor musun?
Bang, bang, beni vurdun.
Bang, bang, yere çarptım
Bang, bang, o korkunç ses
Bang, bang, bebeğim beni vurdu, Evet
Her zaman kalbinde gençtin
Şimdi bu rolü alacaksın.
Her zaman gülüp şöyle derdin:
Play'i ne zaman kullandığımızı hatırla
Bang, bang
Bang, bang
Bebeğim beni vurdu