Terry Reid — Something's Gotten Hold Of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Reid adlı sanatçının "Something's Gotten Hold Of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s gotten hold of my heart
Tearing my soul and my senses apart
Something’s gotten into my life
Cutting its way through my dreams like a knife
Turning me up and turning me down
Making me laugh and making me frown
In a world that was strong
I would lived in a time with no peace or no trouble at all
But then my way
And a feeling I know, shook my heart
And I want you to stay
All of my nights and all of my days
Something’s gotten hold of my heart
Tearing my soul and my senses apart
Something’s gotten into my life
Cutting its way through my dreams like a knife
Changing the gray to a depression blue
Scarlet for me, it’s scarlet for you
Got to know if this is the real thing
I’ve got to know what’s making my heart sing, oh, yeah
Turn around, I am lost for a lifetime
Each minute spent with you is a lifetime
Every hour, every day
You touch me and my mind goes astray
Baby, gotta tell you something’s gotten hold of my heart
Tearing my soul and my senses wide apart
Something’s gotten right into my life
Cutting its way through my dreams like a knife
Changing the gray
Changing the blue
Scarlet for me It’s scarlet for you
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin bir şeyler kazanılmış tutun
Ruhumu ve duygularımı parçalamak
Hayatıma bir şey girdi.
Bir bıçak gibi rüyalarımda yolunu kesmek
Beni Yukarı çeviriyor ve beni aşağı çeviriyor
Beni güldürmek ve kaşlarını çatmak
Güçlü bir dünyada
Hiç huzur ya da sıkıntı olmadan bir zamanda yaşardım.
Ama sonra benim yolum
Ve bildiğim bir his, kalbimi salladı
Ve kalmanı istiyorum.
Tüm gecelerim ve tüm günlerim
Kalbimin bir şeyler kazanılmış tutun
Ruhumu ve duygularımı parçalamak
Hayatıma bir şey girdi.
Bir bıçak gibi rüyalarımda yolunu kesmek
Griyi depresyon mavisine değiştirmek
Benim için Scarlet, senin için scarlet
Bunun gerçek olup olmadığını öğrenmeliyim.
Kalbimin şarkı söylemesine neden olan şeyi bilmeliyim, oh, evet
Arkanı dön, bir ömür boyu kayboldum
Sizinle harcanan her dakika bir ömür boyu
Her saat, her gün
Bana dokunursan aklım sapar.
Bebek, gerek kalbimin bir şeyler kazanılmış tut söyle
Ruhumu ve duygularımı parçalara ayırıyorum
Bir şey hayatıma doğru dürüst bir şey
Bir bıçak gibi rüyalarımda yolunu kesmek
Griyi değiştirme
Maviyi değiştirme
Benim için Scarlet senin için scarlet