Terry Scott — My Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Scott adlı sanatçının "My Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phaugh… There’s something wrong round here,
what is it Ohh! it’s you
COME HERE AND SIT DOWN,
YOUR GONNA HAVE THE TRUTH
TOLD ABOUT YOU AND PUT ON RECORD.
'ERE PLEASE DON’T SIT TOO CLOSE TO ME BECAUSE I’VE JUST HAD MY BREAKFAST…
THANK-YOU
Who put salt in the sugar bowl
Who put fireworks in the coal
Who put a real live toad in the hole
MY BROTHER
Who put jam in mothers shoe
Who made real caterpillars stew
Who locked Grandad in the loo
MY BROTHER
My brother said it wasn’t he who put shampoo in Grandma’s tea
My brother said that it was me My brothers rotten
Who squeezed toothpaste round the hall
Who put soot in the baby’s b###
Who drew things on the garden wall
MY BROTHER
You autha see what he drew.
auhh what a surprise
nobody knew what it was realy
but everybody had a good idea
and he wrote slogans
«Down with young mothers» that was one
'cause he don’t think our mum knows
how to bring us up right
I don’t think so either
you know
every night when we’re wide awake,
she makes us go to bed, and
every morning when we’re fast asleep
she makes us get up Whos pet mouse made autnie shreik
Who ate glue and couldn’t speak
What clever dick was sick for a week
MY BROTHER
Who keeps maggots in a tin
Plays the twist on his violin
Whos been gettin' at the gin
MY BROTHER
He looks just like a chimney sweep
but dirt they say is just skin deep
I know he’s good when he’s asleep!
but you don’t know what he’s dreamin' about (do ya)
Who wouldn’t mind if I ride his bike
Who lets me shot his gun if I like
Who says I’m best at Football, Ludo, Snakes & Ladders
Hide & Seek, Chasin' each other up and down the garden
pinchin' little girls up the high street
Well he’s gotta say I’m best
'cause I’m bigger than he is and if he don’t say I’m best
at everything I’ll bash him. HaHa
MY LOVELY LOVELY BROTHER
come on, come on mate, lets get out of here
bofore you fall down the hole in the middle
come on give us your hand' we’re gonna wal…
'ere what you had in your hand
'ave ya Corrrrr!!!
Şarkı sözü çevirisi
Phaugh ... burada bir sorun var.,
ne oldu Ohh! sen
BURAYA GEL VE OTUR,
BEN GERÇEĞİ VAR
SENDEN BAHSETTİM VE KAYIT ALTINA ALDIM.
LÜTFEN BANA ÇOK YAKIN OTURMAYIN ÇÜNKÜ KAHVALTIMI YENİ YAPTIM.…
TEŞEKKÜR
Kim şeker kasesine tuz koydu
Kim kömüre havai fişek koydu
Kim deliğe gerçek bir canlı kurbağa koydu
ERKEK KARDEŞİM
Annelerin ayakkabısına reçel kim koydu
Kim gerçek tırtıllar güveç yaptı
Büyükbabamı tuvalete kim kilitledi?
ERKEK KARDEŞİM
Kardeşim Büyükannemin Çayına şampuan koyanın o olmadığını söyledi.
Kardeşim benim kardeşlerim olduğunu söyledi.
Kim salonun etrafında diş macunu sıktı
Kim bebeğin b kurum koymak###
Kim bahçe duvarına bir şeyler çizdi
ERKEK KARDEŞİM
Ne çizdiğini gördün.
auhh ne sürpriz
kimse gerçekten ne olduğunu bilmiyordu.
ama herkesin iyi bir fikri vardı.
ve sloganlar yazdı
"Kahrolsun genç anneler"
çünkü annemizin bilmediğini düşünüyor.
bizi doğru bir şekilde nasıl yetiştirebilirim
Ben de öyle düşünmüyorum.
Biliyorsun
her gece uyanıkken,
bizi yatmaya zorluyor ve ...
her sabah uyurken
o yapar bizi almak Yukarı Whos pet mouse yapılmış autnie shreik
Kim tutkal yedi ve konuşamadı
Ne zeki dick bir hafta boyunca hastaydı
ERKEK KARDEŞİM
Kurtçukları teneke kutuda kim tutar
Kemanında bir bükülme çalıyor
Kim cin atlıyor
ERKEK KARDEŞİM
Baca temizleyicisine benziyor.
ama derler ki kir sadece derindir.
Uyurken iyi olduğunu biliyorum!
ama ne hayal ettiğini bilmiyorsun (değil mi)
Bisikletine binmemin sakıncası yok mu?
Eğer istersem silahını ateşlememe kim izin verir
Futbol, Ludo, yılanlar ve merdivenlerde en iyi olduğumu kim söyledi
Saklambaç oynamak, birbirlerini bahçede yukarı ve aşağı kovalamak
sokaktaki küçük kızları çimdikliyorlar.
Aslında yapması gereken en iyi olduğumu söylüyor
çünkü ondan daha büyüğüm ve eğer en iyisi olduğumu söylemezse
her şeyde onu döveceğim. HaHa
BENİM GÜZEL GÜZEL KARDEŞİM
hadi, hadi dostum, gidelim buradan.
ortadaki delikten düşmeden önce
bize elini ver hadi. ben wal ediyoruz…
eline ne geçtiğini çok şeker
'ave ya Corrrrr!!!