Tesla — Before My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tesla adlı sanatçının "Before My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She comes on softly as she moves across the room before me I can’t resist, I’m hypnotized, I’m surrounded by her
I can’t, I can’t forget that face, and I will, I will go back to that place
She stands before my eyes, right before my eyes
I can see the colours are coming one after another for me I see the words, I hear the sound, going round in my head
But I know there’s something out there, please tell me, is this reality
Right before my eyes, right before my eyes
She comes on softly as she moves across the room before me I can’t resist, I’m hypnotized
I can see the colours are coming one after another for me I see an image of myself
Before my eyes, right before my eyes
Before my eyes, before my eyes
That was nice, whoo! Typical nice, right Philadelphia? Right?
Yeah, I mean, you know (can you turn on the air conditioning, please?)
Can you turn on the air conditioner, please? It’s fuckin' hot!
Turn on the air conditioner, or these people are gonna kill you!
Wait a minute, here. Oh! Oh, hey! (Oh, hey, we got a…)
Oh, Brian, you tried to give this play bass, didn’t you, oh, hell no Let’s go jam a little Ebony and Ivory
Maybe I’m amazed at the way you love me all the time
Maybe I’m afraid of the… well, we don’t know that song
But, anyway, right, we got mr. Brian Wheat…
Thank you, that’s just what I was… oh, and old Ted Tulsa hat
Well shit, goddamn, hell-puh — alright!
And anyway, we got mr. Brian Wheat on the piano for ya on this one and
It’s a tune of our second album (hit it!)
Hit it
Şarkı sözü çevirisi
Karşı koyamıyorum, hipnotize oldum, etrafım onun tarafından sarıldı.
Ben bunu bir yüzün, ve ben bunu unutamam, tekrar o yere gideceğim
Gözlerimin önünde duruyor, gözlerimin önünde
Renklerin benim için birbiri ardına geldiğini görebiliyorum kelimeleri görüyorum, sesleri duyuyorum, kafamda dönüyor
Ama orada bir şey olduğunu biliyorum, lütfen söyle bana, bu gerçek mi
Gözlerimin önünde, gözlerimin önünde
Benden önce odanın karşısına geçerken sessizce geliyor, karşı koyamıyorum, hipnotize oldum
Renklerin benim için birbiri ardına geldiğini görebiliyorum kendimin bir görüntüsünü görüyorum
Gözlerimin önünde, gözlerimin önünde
Gözlerimin önünde, gözlerimin önünde
Bu güzeldi, whoo! Tipik güzel, değil mi Philadelphia? Doğru mu?
Evet, yani, bilirsin (klimayı açar mısın, lütfen?)
Klimayı açar mısın lütfen? Sıcak!kes şunu!
Klimayı aç yoksa bu insanlar seni öldürecek!
Bir dakika dur bakalım. Oh! Oh, hey! (Oh, hey, bir tane var…)
Oh, Brian, bu oyuna bas vermeye çalıştın, değil mi, oh, lanet olsun, hayır, hadi biraz abanoz ve fildişi reçel yapalım
Belki de beni her zaman nasıl sevdiğini merak ediyorum
Belki de korktuğum şey ... o şarkıyı bilmiyoruz.
Ama her neyse, doğru, Bay Brian Wheat var. …
Teşekkür ederim, ben de böyleydim ... Oh, ve Eski Ted Tulsa şapkası
Tamam lanet olsun, lanet, cehennem-zengin!
Her neyse, Bay Brian Wheat senin için piyanoda.
Bu ikinci albümümüzün bir melodisi (hit It!)
Vur