Tesla — Had Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tesla adlı sanatçının "Had Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and the boys are gonna rock tonite.
Drinkin' double shots, feelin fine. Mmmm, I like it!
I like the way, the way it makes me feel.
Now, I’m in love witcha, Lady Mary Jane.
You put my mind at ease, make me feel no pain.
Keep takin' me, keep takin' me higher, well, and higher.
Light my fire!
Ain’t it funny?
'Cause the more I drink, the more I smoke, well, the better she looks.
And, honey, that’s a whole lot better, whole lot better than before.
Lord! 'Cause you look so good. Yes, you look so fine.
Let’s steal away and blow each other’s minds.
Come on, baby. Keep takin' me higher. Yeah, yeah, yeah, and higher!
I’ve had enough!
Ah, maybe too, too much.
And with a little luck,
You know I’ll get back up On my feet again.
Ah, too much!
Too much to drink, too much to smoke.
I wasn’t lookin' when it took a hold on me.
And it sure got a hold on me.
Oh, and it won’t let go. Oh no.
I’ve never been this far before.
Have I reached the point, the point of no return?
When will I learn?
(Repeat chorus)
I’ve had enough!
I’ve had enough!
Ah, maybe too, too much.
I’ve had enough!
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve çocuklar tonite sallayacağız.
Çifte içki içmek, iyi hissediyorum. Mmmm, beğendim!
Bana hissettirdiği yolu seviyorum.
Witcha'ya aşığım Leydi Mary Jane.
Aklımı rahatlatıyorsun, acı hissetmememi sağlıyorsun.
Takin' beni tutun, daha yüksek ve daha yüksek beni takin devam edin.
Ateşimi yak!
Komik değil mi?
Çünkü ne kadar çok içersem, o kadar çok sigara içerim, o kadar iyi görünüyor.
Ve tatlım, bu çok daha iyi, öncekinden çok daha iyi.
Tanrım! Çünkü çok iyi görünüyorsun. Evet, çok iyi görünüyorsun.
Hadi çalalım ve birbirimizin aklını uçuralım.
Haydi, bebeğim. Daha yüksek alıyor beni haberdar edin. Evet, evet, evet, ve daha yüksek!
Bu kadar yeter!
Belki de çok, çok fazla.
Ve biraz şansla,
Tekrar ayağa kalkacağımı biliyorsun.
Ah, çok fazla!
İçmek için çok fazla, sigara içmek için çok fazla.
Beni ele geçirdiğinde bakmıyordum.
Ve kesinlikle beni etkiledi.
Oh, ve gitmesine izin vermez. Oh hayır.
Hiç bu kadar ileri gitmemiştim.
Geri dönüşü olmayan noktaya ulaştım mı?
Ne zaman öğreneceğim?
(Koroyu Tekrarla)
Bu kadar yeter!
Bu kadar yeter!
Belki de çok, çok fazla.
Bu kadar yeter!