Tessa Violet — Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tessa Violet adlı sanatçının "Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
would you be embarrassed,
think I’m being careless,
if I said you’re all I want and more
finger tips and collarbones,
if I caught you on your own,
would you mind my hand stitched into yours
I got it bad, bad, oh I see you in my sleep
and I want you mad, madly
come running after me you’re in my bones bones
oh I gotta let you go but I don’t know how when you’re rooted in my soul
I gotta tell you
I had a dream last night you came back to me after our goodbye
My arms you fell into and you asked if I’d run away with you
I ain’t felt that way before like I couldn’t wait just a minute more
and I don’t wanna let you go,
but dreams slip away I know
You saw me clear as glass
I thought you bold as brass,
never knew how lovely love could be forty hours give or take you
call me when you are awake
and from our phones we’ll crumble time and space
I need you here here oh I see you in my sleep
and I want you dear dearly come running after me you’re in my bones bones
oh I gotta let you go but I don’t know how
when you’re rooted in my soul
I gotta tell you
I had a dream last night you came back to me after our goodbye
My arms you fell into and you asked if I’d run away with you
I ain’t felt that way before like I couldn’t wait just a minute more
and I don’t wanna let you go,
but dreams slip away I know
I don’t know if you still think of me (come on come on over)
how you used to love me lovingly (come on come on over)
I know when we left we left a mess (come on come on over)
but if you ask, I promise I’ll say… (come on come on)
I had a dream last night you came back to me after our goodbye
My arms you fell into and you asked if I’d run away with you
I ain’t felt that way before like I couldn’t wait just a minute more
and I don’t wanna let you go,
but dreams slip away I know
Şarkı sözü çevirisi
utanır mıydın,
dikkatsiz olduğumu düşünüyorum.,
tek istediğim sensin deseydim ve daha fazlası
parmak uçları ve köprücük kemiği,
Eğer seni kendi başına yakalarsam,
elimin seninkine dikilmesine izin verir misin?
Kötü, kötü, oh seni uykumda görüyorum
ve seni deli, deli istiyorum
gel peşimden koş. sen benim kemiklerimdesin.
oh, gitmene izin vermeliyim, ama ruhumda kök saldığında nasıl olduğunu bilmiyorum.
Sana söylemeliyim
Dün gece bir rüya gördüm. veda ettikten sonra bana geri döndün.
Kollarıma düştün ve seninle kaçıp kaçmayacağımı sordun.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. bir dakika daha bekleyemezdim.
ve gitmene izin vermek istemiyorum,
ama rüyalar kayıyor biliyorum
Beni cam gibi gördün.
Pirinç kadar cesur olduğunu düşündüm.,
aşkın ne kadar güzel olabileceğini hiç bilmiyordum kırk saat ver ya da al
uyandığında beni ara.
ve telefonlarımızdan zaman ve mekanı parçalayacağız
Sana burada ihtiyacım var burada oh seni uykumda görüyorum
ve seni istiyorum, canım, canım, gel, peşimden koş, kemiklerimdesin, kemiklerimdesin.
seni bırakmalıyım ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
ruhumda kök saldığın zaman
Sana söylemeliyim
Dün gece bir rüya gördüm. veda ettikten sonra bana geri döndün.
Kollarıma düştün ve seninle kaçıp kaçmayacağımı sordun.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. bir dakika daha bekleyemezdim.
ve gitmene izin vermek istemiyorum,
ama rüyalar kayıyor biliyorum
Hala beni düşünüyor musun bilmiyorum (hadi, gel, gel)
sevgiyle beni sevmek (hadi kullandın nasıl gel )
(Perişan durumda bıraktık biz giderken biliyorum gel )
ama eğer sorarsan, söz veriyorum...)
Dün gece bir rüya gördüm. veda ettikten sonra bana geri döndün.
Kollarıma düştün ve seninle kaçıp kaçmayacağımı sordun.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. bir dakika daha bekleyemezdim.
ve gitmene izin vermek istemiyorum,
ama rüyalar kayıyor biliyorum